G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capitolo 87
registrato le variazioni di suo pulsi; ed io osservai semplicemente la sua maniera.
Il trucco è presentare della parola connessa col crimine supposto
in un elenco di parole connesso con qualche cosa piuttosto diverso,
ancora un elenco nel quale accade piuttosto naturalmente. Così io scrissi ` l'airone' e
`aquila' e ` il gufo', e quando io scrissi ` il falco' lui era tremendamente agitato;
e quando io cominciai a fare un ` r' alla fine della parola,
quella macchina appena ha limitato. Chi altro in questa repubblica alcuna ragione ha
saltare al nome di un inglese di recente-arrivato piace Falconroy
ometta l'uomo che lo è sparato? Non è quella migliore evidenza che
molta ciarla da testimoni--se l'evidenza di una macchina affidabile?"
"Lei dimentica" sempre, osservò il suo compagno "che la macchina affidabile
doveva sempre essere lavorato da una macchina inattendibile."
"Perché, cosa intende?" chiesto al detective.
"Io intendo Uomo", disse Padre Marrone, "la macchina più inattendibile
Io so di. Io non voglio essere maleducato; ed io non penso Lei considererà
Uomo per essere una descrizione offensiva o imprecisa di Lei.
Lei dice Lei osservò la sua maniera; ma come sa che Lei l'osservò raddrizzare?
Lei dice le parole devono entrare in un naturale modo; ma come Lei sa
che Lei lo faceva naturalmente? Come Lei sa, se Lei viene a quello,
che lui non osservò la Sua maniera? Chi è provare che Lei non sia
tremendamente agitato? Non c'era nessuna macchina allacciata su a Suo pulsi."
"Io gli dico", pianse l'americano nel massimo eccitamento,
"Io ero fresco come un cetriolo."
"Criminali possono essere anche freschi come i cetrioli", detto Marrone
con un sorriso. "E pressocché fresco come Lei."
"Bene, questo non era, Usciere detto, gettando le carte circa.
"Oh, Lei mi fa stanco!"
"Io sono spiacente", detto l'altro. "Io indico solamente quello che sembra
una possibilità ragionevole. Se Lei potesse dire dalla sua maniera quando
la parola che l'appenderebbe era venuto, perché se lui non dovesse dire