G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capitolo 8
o ` No, Mr Glass', e poi, ` Due o tre, Vetro di Mr.' Ma noi stiamo parlando
troppo; Lei subito deve venire, e ci può essere calcoli ancora."
"Ma calcola per quello che?" chiesto al Dr Hood che stava studiando
la giovane signora con interesse segnato. "Quello che è su Vetro di Mr là
e le sue preoccupazioni finanziarie che dovrebbero impellere tale urgenza?"
"Io tentai di rompere la porta e non potevo, rispose brevemente alla ragazza,
"Poi io corsi allo schiena-recinto, e riuscì a scalare su alla finestra-davanzale
quello guarda nella stanza. Era un fioco, e sembrò essere vuoto,
ma io giuro io vidi James che giace accalcò su in un angolo, come se lui fosse
drogato o strangolò."
"Questo è Padre molto serio", detto Marrone, mentre raggruppando il suo cappello errante
ed ombrello ed alzandosi; "in punto di fatto io stavo mettendo solo
il Suo caso di fronte a questo gentiluomo, e la sua vista--"
"È stato seriamente estesamente alterato", detto lo scienziato.
"Io non penso che questa giovane signora è così celtica come io avevo supposto.
Come io non ho niente altro fare, io porsi il mio cappello e mio giro
in giù città con Lei."
In alcuni minuti tutti i tre stavano avvicinandosi alla coda cupa di
la strada del MacNabs: la ragazza col passo lungo austero e senza fiato
del montanaro, il criminologo con una grazia che ozia (quale era
non senza un certo leopardo-come la rapidità), ed il prete ad un
trotto energico completamente privo di distinzione. L'aspetto di questo
orlo della città non era completamente senza la giustificazione per
i suggerimenti del dottore su umori desolati ed ambienti.
Le case sparse si distìnsero individualmente più lontano e più lontano in una sequenza rotta
lungo la spiaggia; il pomeriggio stava chiudendo con un prematuro e
crepuscolo parzialmente fosco; il mare era di un sporco d'inchiostro imporpori e mormorando malauguratamente.
Nel giardino posteriore e frammentario del MacNabs che funzionò in giù verso la sabbia,