G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capitolo 71
Signore Gualtiero Cowdray permise un intervallo impressionante,
durante che il testimone guardò in giù, e per tutta la sua calma solita
sembrato avere più del suo pallore solito. Poi l'avvocato disse
in una voce più bassa che subito sembrò comprensiva e raccapricciante:
"Lo vide distintamente?"
Signore Wilson Seymour, comunque si mosse, aveva i suoi cervelloni eccellenti
nella piena lavorare-ordine. "Molto distintamente come saluti il suo contorno,
ma piuttosto indistintamente, davvero non a tutti, come saluti i dettagli
nel contorno. Il passaggio è di tale lunghezza che chiunque in
il medio di lui appare piuttosto nero contro la luce all'altra fine."
Il testimone abbassò suo ancora una volta consolidi occhi ed aggiunse:
"Io avevo osservato prima il fatto, quando Capitano Cutler lo digitò prima."
C'era un altro silenzio, ed il giudice si inclinò in avanti e fece una nota.
"Bene", disse pazientemente Gualtiero Signore, "come era il contorno?
Era, per esempio, come la figura della donna assassinata?"
"Non nel minimo", Seymour risposto quietamente.
"Cosa sembrò a Lei?"
"Guardò a me", rispose il testimone, "come un uomo alto."
Ognuno in corte tenne il suo riveted degli occhi sulla sua penna,
o la sua ombrello-manico, o il suo libro, o i suoi stivali o qualunque cosa
lui accadeva di stesse guardando a. Loro sembravano stessero tenendo i loro occhi
via dal prigioniero da forza principale; ma loro sentirono la sua figura nel bacino,
e loro lo sentirono come gigantesco. Alto come Bruno era all'occhio,
lui sembrò gonfiare più alto e più alto quando un occhi erano stati
lacerato via da lui.
Cowdray stava riprendendo il suo posto con la sua faccia solenne,
lisciando i suoi accappatoi di seta e neri, e baffi di seta e bianchi.
Signore Wilson stava lasciando la testimone-scatola, dopo alcuni finale dettagli
a che c'erano molti altri testimoni, quando il consiglio per la difesa
saltato su e lo fermò.
"Io lo deterrò solamente un momento", Maggiordomo di Mr detto,