G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capitolo 68
Loro ambo cominciarono come se colpevolmente, e disse bruscamente Coltellinaio:
"Fare male che?"
"Farsi male, rispose al prete. "Io non posso
aggiunga ai Suoi guai se non fosse la giustizia comune per avvertirLa.
Lei ha fatto quasi tutto Lei potrebbe fare appendersi,
se questo attore dovesse essere assolto. Loro saranno sicuri per citarmi in giudizio;
Io sarò legato per dire che dopo che l'uggiolare fu sentito ognuno di Lei
rivestito di vimini nella stanza in un stato selvatico e cominciò quarrelling su un pugnale.
Come lontano come le mie parole su giuramento può andare, Lei poteva entrambi voi l'ha fatto.
Lei si fece male con quello; e poi Capitano Cutler deve avere
si faccia male col pugnale."
"Si faccia male!" esclamato il Capitano, con disprezzo.
"Un piccolo graffio sciocco."
"Quale disegnò sangue", rispose il prete, mentre accennando col capo. "Noi sappiamo c'è
sangue sull'ottone ora. E così noi non sapremo mai se c'era
sangue su lui prima."
C'era un silenzio; e poi Seymour disse, con un'enfasi
completamente estrani al suo accento quotidiano: "Ma io vidi un uomo nel passaggio."
"Io so Lei faceva", rispose l'ecclesiastico Marrone con una faccia di legno,
"quindi Capitanò Coltellinaio. Quello è quello che sembra così improbabile."
Prima uno potrebbe avere anche senso sufficiente di lui per rispondere,
Padre Marrone si era scusato cortesemente ed era andato riducendo ad un mozzicone
sulla strada col suo vecchio ombrello corto.
Come sono condotti giornali moderni, il più onesto
e la maggior parte di importanti notizie sono le notizie di polizia. Se è vero che
nel ventesimo secolo più spazio è dato per assassinare che a politica,
è per la ragione eccellente che assassinio è un soggetto più serio.
Ma anche questo appena spiegherebbe l'onnipresenza enorme e
dettaglio estesamente distribuito di "Il Bruno Case", o "Il Passaggio Mistero,"
nella Stampa di Londra e le province. Così enorme era l'eccitamento
che per delle settimane la Stampa realmente disse la verità; ed i rapporti