Capitolo 59
"Spiacente dargli un inizio, signore" detto l'artista russo, con un accento Londinese e segnato. "Ma io farei meglio a spiegare diritto via quell'io sono un poliziotto." "Lei non lo guarda", Paynter detto. "Io non sono supposto, rispose l'altro. "Il Sig. Ashe portò io quaggiù dal Recinto investigare; ma lui disse io per riportare a Lei quando io trovai qualsiasi cosa per seguire. Gradirebbe ora andare nella questione? "Quando io presi questa questione su", spiegò il detective, "io lo facevo alla richiesta del Sig. Ashe, e grandemente, chiaramente, sulle linee dei Sig. Ashe. Il Sig. Ashe è un grande avvocato criminale; con un bel cervello, signore, pieno come il Calendario di Newgate. Io presi, come una nozione che lavora, la sua vista che solamente Lei cinque gentiluomini arrotondano la tavola nel Il giardino di gentiluomo di campagna conobbe i movimenti del Gentiluomo di campagna. Ma Lei i gentiluomini, se posso dire io così, abbia un modo di dimenticare le certe altre cose e le altre persone che noi siamo insegnati piuttosto guardare per prima. E come io seguii le indagini dei Sig. Ashe attraverso i palcoscenici Lei già sa, attraverso i certi sospetti io non abbia bisogno di discutere perché loro è stato lasciato cadere, io trovai la cosa plasmando dopo tutti verso qualche cosa, nella fine che io penso noi avrebbe dovuto considerare all'inizio. Ora, cominciare con, non è vero che c'era cinque uomini arrotondano la tavola. C'erano sei." Le condizioni raccapriccianti di quella vigilia di giardino ritornarono vagamente su Paynter; e lui pensò ad un fantasma, o qualche cosa più anonimo di un fantasma. Ma il discorso intenzionale del detective l'illuminò presto. "C'erano sei uomini e cinque gentiluomini, se Le piace metterlo così," lui procedè. "Quegli uomo Miglia, il maggiordomo videro il Gentiluomo di campagna svanire come chiaramente come Lei faceva; ed io fondai presto che Miglia era un uomo degno di molta attenzione." Una luce di capire albeggiò sulla faccia di Paynter. "Quindi era esso,
| Prev | Il contenuto del libro | Next |