G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capitolo 1
È molto difficile classificare L'Uomo Che Era giovedì. È
possibile dire che è una storia di avventura avvincente di criminale
criminali e poliziotti brillanti; ma si sarebbe aspettato che
l'autore del Padre che storie Marroni dovrebbero dire ad un detective
storia come nessuno-uno altro. Su questo livello, perciò L'Uomo Che Era
Giovedì riesce superbamente; se nulla altro, è un magnifico
la giro-de-forza di ansia-scrivere.
Il lettore scoprirà presto comunque, che è molto più che
quello. Portato lungo sul giunco forte del resoconto da
Lo stile euforico meraviglioso di Chesterton, lui vedrà presto quello
lui è portato in molte acque più profonde che lui aveva progettato su;
e l'epilogo totalmente imprevedibile si dimostrerà per il moderno
lettore, come ha per migliaia di altri fin da 1908 quando il libro
prima fu pubblicato, un'esperienza inevitabile e commovente, come il
investigatori finalmente scoprono domenica è chi.
L'UOMO CHE ERA GIOVEDÌ
UN INCUBO
G. K. CHESTERTON
Ad Edmund Clerihew Bentley
Una nube era nella mente di uomini, e gemendo andò il tempo,
Yea, una nube ammalata sull'anima quando noi eravamo insieme ragazzi.
Scienza annunciò l'inesistenza ed arte ammirarono decadimento;
Il mondo era vecchio e finito: ma Lei ed io eravamo gai;
C'arrotondi in ordine stravagante che i loro vizi storpiati sono venuti--
Concupiscenza che aveva perso la sua risata, tema quell'aveva perso la sua vergogna.
Come la serratura bianca di Fischiatore che ha acceso la nostra oscurità privo di scopo,
Uomini mostrarono come orgogliosamente come una penna la loro propria penna bianca.
La vita era una mosca che si è affievolita, e morte un fuco che ha punto;
Il mondo era davvero molto vecchio quando Lei ed io eravamo giovani.
Loro torsero anche peccato decente a forme per non essere chiamato:
Uomini avevano vergogna di honour; ma noi non avevamo vergogna.
Debole se noi fossimo e sciocco, non così noi fallimmo, non così;
Quando quel nero Baal rese impraticabile i cieli lui non aveva inni da noi
Bambini noi eravamo--i nostri forte di sabbia erano pari debole come vigilia,