Charles W. (Charles Waddell) Chesnutt
Capitolo 48
"Io l'ai non il frettin', miele", rise la balia
buono-naturedly. Lei non era a del tutto geloso. Lei
aveva come prima gli stessi salarii, ed i suoi lavori erano
materialmente illuminò dall'attenzione della zia al
bambino. Questo diede Mimy molto più durata per amoreggiare
con Tom il vetturino.
Era una fonte di molta gratificazione a Warwick
che sua sorella sembrò adattarsi così
facilmente alle condizioni nuove. Suo aggraziato
movimenti, l'eleganza quieta con la quale lei portò
anche il più semplice vestito, l'autorevolezza facile
con cui lei diresse i servitori, era a lui
prove di qualità superiore, e lui sentì corrispondentemente
orgoglioso di lei. Il suo sentimento per lei era qualche cosa
più che fraterno love,--lui era completamente
consapevole che c'erano gradi in fraterno
con amore, e che se lei fosse stata semplice o stupida,
lui non l'avrebbe disturbata mai nello stagnante
la vita della casa dietro ai cedri. Là aveva
venga a lui da della fonte, in giù il ruscello
di tempo, un ruscello del senso greco di proporzione, di
appropriatezza, di bellezza che è davvero ma proporzione
incarnato, l'adattamento perfetto di vuole dire a
fini. Lui aveva percepito, più chiaramente di lei
l'avrebbe potuto apprezzare a quella durata, il
elementi non sviluppati di discordia tra Rena e lei
prima vita. Lui l'aveva immaginata prestando la grazia
ed incanta alla sua propria famiglia. Ancora un altro
motivo, un puramente il psicologico, aveva più o
l'influenzato consapevolmente. Lui non aveva paura
che la famiglia segreto mai sarebbe scoperto,--
lui si era cautelato troppo completamente
pensiero, per quello; ed ancora lui non poteva ma tatto,
a durate che se peradventure--era un concepibile
ipotesi--dovrebbe essere conosciuto, il suo
posizione sociale ed eccellente crollerebbe come una casa di
schede. A causa di questa conoscenza che il
mondo circa lui non possedette, lui ora aveva sentito
e poi un certo senso della solitudine; e là
era una misura del sollievo nell'avere circa lui