Capitolo 51
commenti, io penso, naturale e scusabile. Io ho anche queste parole notato in giù. Io non ho la minima idea del loro significato; quindi io ho solamente stato capace renderli foneticamente. Ma lei disse", e Mr Più brevemente sbirciò corto-sightedly alle sue carte, "lei disse,: ` Il Chuck esso, grasso 'l'ead', e lei aggiunse qualche cosa come il quale ha suonato ` è un kop', o (possibilmente) ` un kopt.' E poi l'ultima corda, entrambi la mia sanità mentale o la sanità mentale dell'universo, addentò improvvisamente. Il mio amico stimato ed aiutante, il Signorina Brett, stando vicino al mantelpiece, detto: ` Metta 'è vecchio 'ead in una borsa, Samuele, e cravatta 'l'im su prima che Lei avvia jawin.' Lei sarà kopt voi stessi dell'o' questi giorni con così di moneta' cose, teatro di lar di har.' "La mia testa andò tondo e tondo. Era esso veramente vero, come io avevo immaginato improvvisamente prima un momento, quelle signore non sposate ne avevano società rivoltosa e terribile di loro proprio da che tutti che altri erano escluso? Io ricordai fiocamente nei miei giorni classici (io ero un studioso in un piccolo modo una volta, ma ora, ahimè! arrugginito), io ricordai il misteri del Dea Bona e la loro massoneria femmina e strana. IO ricordato i sabati delle streghe. Io ero stato appena, nel mio assurdo la frivolezza, tentando di ricordare una linea di verso su Diana ninfe, quando il Signorina Mowbray gettò il suo braccio mi arrotondi da parte posteriore. Il momento mi contenne io seppi che non era il braccio di una donna. "Il Signorina Brett--o quello che io avevo chiamato il Signorina Brett--stava stando in piedi davanti di me con una grande rivoltella nella sua mano ed un ghigno largo sulla sua faccia. Il Signorina James ancora stava inclinandosi contro la porta, ma era precipitato in un atteggiamento così totalmente nuovo, e così totalmente unfeminine che ha dato uno un colpo. Lei stava calciando i suoi talloni, con le sue mani in lei tasche ed il suo berretto su un lato. Lei era un uomo. Io voglio dire lui era un
| Prev | Il contenuto del libro | Next |