Capitolo 9
frase per venire attraverso nel medio di vecchie figure ammuffite. È
trovato un Elizabethan flavour circa lui--fa uno a pensare a galeoni
e doubloons. Un'impresa congiunta!"
"Commerciando sotto il nome dei Giovani Avventurieri, Ltd.? È quello
la Sua idea, Tuppence?"
"Deve ridere del tutto molto bene, ma io sento è probabile che ci sia qualche cosa
in lui."
"Come Lei propone di mettersi in contatto con Suo così chiamato
datori di lavoro?"
"Annuncio pubblicitario", Tuppence risposto prontamente. "Lei ha un po'
di carta ed una matita? Uomini sembrano avere di solito. Solo come noi
abbia forcine e polvere-soffi."
Tommy diede su un piuttosto quaderno verde e stracciato, e Tuppence
cominciato a scrivere occupatamente.
"Noi cominciamo: 'Il giovane ufficiale, due volte ferito nella guerra--' "
"Certamente non."
"Oh, molto bene, il mio caro ragazzo. Ma io posso assicurarLa che quel genere
di cosa il cuore di una zitella anziana toccherebbe, e lei
L'adotti, e non ci sarebbe poi bisogno per Lei per essere un
giovane avventuriero affatto."
"Io non voglio essere adottato."
"Io dimenticai Lei aveva un pregiudizio contro lui. Io stavo molestando solamente
Lei! Le carte dipendono piene dall'orlo con quel tipo di cosa.
Ora ascolti--come è questo? 'Due giovani avventurieri per nolo. Volendo
fare qualsiasi cosa, vada dovunque. Paghi deve essere buono.' (Noi potevamo come
bene faccia quello chiaro dall'inizio.) Poi noi aggiungeremmo: 'No
offerta ragionevole refused'--come appartamenti e mobilia."
"Io dovrei pensare alcuna offerta noi arriviamo in risposta a quello sarebbe un
uno abbastanza Irragionevole!"
"Tommy! Lei è un genio! Quello mai è così molto più chic. 'No
offerta irragionevole rifiutò--se paga è buono.' Come è quello?"
"Io non dovrei menzionare paghi di nuovo. Sembra piuttosto ansioso."
"Non poteva guardare come ansioso come io sento! Ma forse Lei ha ragione.
Ora io lo leggerò diritto attraverso. 'Due giovani avventurieri per
nolo. Farà qualsiasi cosa, vada dovunque. Paghi deve essere buono. No