Capitolo 21
Lui si tuffato in giù una scala di compagno, ed io seguii cautamente. Un
odore complesso di paraffina, la gastronomia passata, tabacco ed impecia salutato mio
narici.
'Badi alla Sua testa', Davies detto, colpendo un fiammifero ed accendendo un
candela, mentre io brancolai nella cabina. 'Lei farebbe meglio a sedersi; è
più facile sembrare rotondo.'
È probabile che ci sarebbe stato bene sarcasmo in questo consiglio, per io
ha dovuto tagliare una figura ridicola, mentre sbirciando goffamente e sospettosamente
arrotondi, con spalle e testa evitare il soffitto volse che
sembrato nella mezzo-luce per essere anche più vicino il pavimento che era.
'Lei vede', era Davies sta riassicurando parole, 'c'è molta stanza a
_sit_ diritto' (quale era severamente vero; ma io non sono molto alto, e
lui è corto). 'Delle persone fanno un punto di testa-stanza, ma io mai
badi molto circa lui. Quello è il caso di centre-board', lui spiegò, come,
nel protendere le mie gambe, il mio ginocchio entrò in contatto con un acuto
orlo.
Io non avevo visto questa ostruzione diabolica, come fu nascosto sotto
la tavola che davvero rimase su lui ad una fine. Sembrò essere un
triangolo lungo, basso, lengthways in marcia con la barca e dividendo il
spazio naturalmente limitato in due.
'Lei vede, lei è una barca piatto-toccata il fondo, mentre disegnando acqua molto piccola
senza il piatto; ecco perché c'è headroom così piccolo. Per profondo
annaffi Lei abbassa il piatto; quindi, in un modo o un altro, Lei può andare
praticamente dovunque.'
Io non ero nautico abbastanza per disegnare alcuno conclusioni molto definito da
questo, ma quello che io disegnai non stava promettendo. Le frasi seconde
fu parlato dal castello di prua, dove Davies aveva camminato a carponi attraverso un
porta scorrevole e bassa, come quello di un coniglio-hutch, ed era già occupato
con un bollitore su una stufa che io estesi essere un battè e
fratello gemello e malfamato del No 3 Rippingille.
'Bollirà presto', lui il remarked, 'e noi avremo un po' di grog.'