E. Cherubini
Capitolo 38
"Non così cattivo per un cuoco", pensiero Pinocchio. Lui si sentì mezzo inclinato a
colpisca e colpisca il naso del saggio selvaggio che si era inginocchiato di nuovo
in giù esaminarlo.
"La Sua maestà", continuò il cuoco, "questo piccolo animale è morto,
perché se non fosse morto - "
"Sarebbe vivo", Pinocchio mormorò. "Che bestia! Come stupido!"
"Perché se non fosse morto, non sarebbe così duro. Concludere,
l'aveva non stato fatto di legno, io l'avrei potuto cucinare per la Sua maestà
cena."
Pinocchio disse a lui: "Ascolti questa canaglia nera! Mangiato
vivo! In che genere di paese sono precipitato? Che persone volgari!
È fortunato per me che io sono fatto di legno!"
La sua maestà comandò poi che come l'animale non era buono mangiarlo
dovrebbe essere seppellito.
Immediatamente tre o quattro degli uomini cominciarono a scavare un buco, mentre il
marionetta sfortunata, mezzo morto con paura, tentò di formare del piano
di fuga. Il tempo passò. Il buco fu scavato, e l'individuo povero poteva
non pensi ad alcun piano. Fugga! Ma come? E se loro fondassero fuori che lui
era vivo non sarebbe cucinato e sarebbe mangiato? La marionetta non seppe
quello che fare.
Nel frattempo due uomini l'avevano elevato dalla terra ed erano stati in piedi
pronto gettarlo nel buco. Poi nonostante lui, il
marionetta cominciò a gridare alla cima dei suoi polmoni: "Si fermi! Si fermi! Io voglio
non sia seppellito vivo! Aiuti! Aiuti! Il mio buon Fatina! - Fatina! - il mio Fatina!
Aiuti!"Al primo gridi i due uomini che stavano tenendolo gli permisero di precipitare
alla terra e cominciò via in una grande paura. Tutti gli altri
seguito il loro esempio.
"Che persone divertenti!" Pinocchio detto. "Se io avessi saputo che loro possono
ogni corsa via come questo, io non sarei dovuto essere così scomodo. Comunque, io
realmente non sa perché io sono venuto qui. Se io sapessi solamente dove trovare
diamanti ed oro, non sarebbe così duro. È probabile che io ritorni a casa a mio