E. Cherubini
Capitolo 3
più grande e più pesante che il primo. Due Brughiere, i loro turbanti scarlatti
ardendo nel sole, tirato sul retro. Con lance a resto e con
scudi contennero di fronte a loro, loro cavalcarono lungo, montato due neve-bianco
cavalli.
Pinocchio stette in piedi con la sua bocca aperto. Solamente dopo che le due Brughiere avevano
passato lui scoprì il fatto che lui aveva gambe, e che questi erano
seguendo su parte posteriore il corteo. E lui camminò, camminò, camminò,
finché le carrozze e tutte le persone fermarono ad angolo retto nella grande città.
Un uomo con una voce profonda cominciò a dare ordini. In una durata corta là
derivato una tenda immensa che nascose da Pinocchio ed i molti altri che
aveva raggruppato nella piazza tutti quelli carri meravigliosi, cavalli, muli,
e persone strane.
Può sembrare dispari, ma è un fatto che la campana di scuola cominciò ad accerchiare
e Pinocchio non lo sentì mai!
3. Pinocchio Assists Nel Dare il benvenuto Il Circo
La campana di scuola accerchiò più da molto quel giorno e louder forse che era
avvezzo accerchiare negli altri giorni. Cosa di quello? Dalla tenda il rumore venne
echeggiando di martelli, i suoni di strumenti, il nitrire di cavalli,
il ruggire di leoni e tigri e pantere, l'urlante di lupi,
il belare di cammelli, lo stridulo di scimmie! Rumori meravigliosi!
Chi gradirebbe la campana di scuola? Pinocchio? No, non lui.
C'era improvvisamente un comando forte. Tutti ancora erano.
Le due Brughiere elevarono la tenda piega con le loro lance. Fuori venne un
folla di uomini vestì in tutti i generi di vestiti eccellenti, e donne in cappotti
di posta ed i belli mantelli di seta, con diademi splendidi su loro
teste. Loro erano tutti montati su cavalli coperti con trappings ricco di
rosso e bianco.
Fuori loro marciò, e dietro a loro una carrozza dorata disegnata da venne
quattro pony bianchi. In lui il grande uomo era con la voce profonda. Là lui
seduto nella bella carrozza col suo cappello alto ed abbagliante e suo alto