E. Cherubini
Capitolo 10
le Forme per cappelli, ed all'Isola delle Api è arrivata in un singolo
passo lungo? Io vado in Africa, ed io vado a piedi."
"Ma è necessario per attraversare il Mediterraneo Mare."
"Sarà attraversato."
"A piedi?"
"O a piedi o su groppa, si importa poco. Ma mi perdona,
arriva ad Africa dopo avere attraversato il Mediterraneo Mare?"
"Certamente, a meno che Lei desidera passare modo del Mare Rosso."
"Il Mare Rosso? No, veramente!"
"Forse il percorso di instradamento sul Mare Rosso sarebbe migliore."
"Io non desidero andare vicino il Mare Rosso."
"E perché?" chiesto all'equipaggiare di lupo che su a questa volta non aveva aperto
la sua bocca.
"Perché? Perché? Perché io non desidero tingere i miei vestiti; La faccia
capisca?"
Più risata salutò queste parole. Le guance di legno di Pinocchio ottennero
molto rosso, e lui schizzò: "Questo non è nessun modo di trattare un gentiluomo. IO
faccia come io accomodo, ed io non accomodo digitare il Mare Rosso. Quello è
abbastanza. Ora io La lascerò, e lui cominciò via.
"Addio, addio, marionetta!"
"Addio, Lei bestie scortesi!" Pinocchio volle chiamare fuori, ma
lui non faceva.
"Ritorni!" pianto l'uomo barbuto; "ecco il secchio; per favore riempa
esso ancora una volta, per io ancora ho sete."
7. Pinocchio incerto
PINOCCHIO andò via molto adirato, mentre votando che lui si sarebbe vendicato
su tutti che avevano riso a lui.
"Cominciare con", disse lui, "io intendo di farli tutti muoia a causa di sete.
Se loro aspettano bere dell'acqua che io porto, loro certamente vogliono
dado." Con questi pensieri nella sua mente la marionetta cominciò verso casa,
portando il secchio sulla sua testa.
"Il secchio mi rimborserà per tutto il lavoro che io avevo messo su me.
Come sfortunato noi bambini sono! Dovunque noi andiamo, c'è sempre qualche cosa
per noi per fare. A-giorno che io ho pensato che io mi godrei semplicemente; invece, io
ha dovuto portare acqua per una società di estraneo. Come assurdo! due