Capitolo 64
"Io sono un amico molto cattivo."
"Perché dice quello?"
"Perché è vero. Io sto incantando ai miei amici un giorno, e
dimentichi tutti li il prossimo."
Io non so quello che mi impulse, ma io fui punto con l'ortica, e dissi io
scioccamente e non nel meglio di gusto:
"Ancora Lei sembra stia incantando al Dott. Bauerstein invariabilmente!"
Immediatamente io pentii le mie parole. La sua faccia irrigidì. Io avevo il
impressione di una tenda di acciaio venendo in giù e macchiando fuori il
vera donna. Senza una parola, lei girò, ed andò rapidamente sul
gradini, mentre io stetti in piedi come un idiota che apre dopo lei.
Io fui ricordato alle altre questioni da un'andata di fila spaventosa su
sotto. Io potrei sentire Poirot gridando ed esponendo. Io fui irritato
pensare che la mia diplomazia era stata invano. Il piccolo uomo
sembrava stesse prendendo la casa intera nella sua fiducia, un
procedendo del quale io, per uno dubitai la saggezza. Ancora una volta io
non aiutare pentendo che il mio amico era così prono per perdere il suo
capeggi in momenti di eccitamento. Io avanzai attivamente in giù il
gradini. La vista di me quasi immediatamente calmò Poirot. IO
lo disegnato a parte.
"Il mio caro individuo", dissi io, "è questo saggio? Certamente Lei non vuole
la casa intera per sapere di questo avvenimento? Lei davvero è
giocando nelle mani del criminale."
"Pensa così, Hastings?"
"Io ne sono sicuro."
"Bene, bene, il mio amico, io sarò guidato da Lei."
"Buono. Anche se, è un poco troppo in ritardo sfortunatamente, ora."
"Sicuro."
Lui sembrò così depresso e confuso che io mi sentii piuttosto spiacente,
sebbene io ancora pensai il mio rimprovero un giusto e saggio.
"Lui finalmente disse bene", ci "permetta di andare, mon ami."
"Ha finito qui?"
"Per il momento, sì. Lei camminerà di nuovo con me al
villaggio?"
"Volentieri."
Lui raccolse la sua piccola abito-caso, e noi andammo fuori attraverso il
finestra aperta nella disegno-stanza. Cynthia Murdoch stava venendo solo
in, e Poirot sostenne a parte lasciare suo passi.