Capitolo 34
la chiave dalla serratura, e lo passò a me per ispezionare. Io vidi
nulla particolare, comunque. Era una chiave all'ordine del giorno dello Yale
dattilografi, con un po' di filo torto attraverso il manico.
Seguente, lui esaminò la struttura della porta nella quale noi avevamo rotto,
assicurandosi che la freccia realmente era stata sparata. Poi lui
andato alla porta conducendo opposto nella stanza di Cynthia. Quella porta
fu lanciato anche, come io avevo affermato. Comunque, lui andò alla lunghezza
di sbullonarlo, ed aprendo e chiudendolo molte volte; questo
lui faceva con la massima precauzione contro facendo alcun rumore.
Improvvisamente qualche cosa nella freccia stessa sembrò a chiodo il suo
attenzione. Lui l'esaminò attentamente, e poi, frustando agilmente
fuori un paio di piccolo forcipe dal suo caso, lui sfoderò alcuni
particella minuta che lui sigillò attentamente su in una piccola busta.
Sul torace di cassetti era un carrello con una lampada di spirito ed un
piccola casseruola su lui. Una piccola quantità di un fluido scuro rimase
nella casseruola, ed una tazza vuota e piattino che erano stati bevuti
fuori di stato in piedi vicino esso.
Io mi chiesi come io sarei potuto essere così distratto come trascurare
questo. Ecco un indizio valore avendo. Poirot bagnò delicatamente
il suo dito in liquido, e l'assaggiò cauto. Lui fece un
smorfia.
"Coco--con--io penso--rum in lui."
Lui passò su al frammenti sul pavimento, dove la tavola dal
letto era stato rovesciato. Una leggere-lampada, dei libri, fiammiferi un
gruppo di chiavi, ed i frammenti schiacciati di una disposizione di caffè-tazza
cosparso circa.
"Ah, questo è Poirot curioso", detto.
"Io devo confessare che io non vedo niente particolarmente curioso circa
esso."
"Non fa? Osservi la lampada--il camino è rotto nel due
luoghi; loro giacciono là come loro precipitarono. Ma vede, la caffè-tazza è
assolutamente fracassato spolverizzare."
"Io dissi stancamente bene", "io suppongo che alcuno ha dovuto avanzare su
esso."