G. K. (Gilbert Keith) Chesterton
Capitolo 1
Tra il nastro di argento di mattina ed il verde brillare
nastro di mare, la barca toccò Harwich ed impedimento sciolto un sciame di
popolo come mosche, fra chi l'uomo che noi dobbiamo seguire era da nessuno mezzi
evidente--né desiderò essere. Ci non era niente notabile circa
lui, ometta un disdegni contrasto tra l'il gaiezza di festa di sua
vestiti e la gravità ufficiale della sua faccia. I suoi vestiti
incluso un disdegni, giacca grigia e pallida, un panciotto bianco ed un
argenti cappello di paglia con un nastro grigio-blu. La sua faccia magra era scura
da contrasto, e finì in una barba nera ed asciutta che è sembrata spagnola
e suggerì un Elizabethan ruff. Lui stava fumando una sigaretta
con la serietà di un ozioso. Ci non era niente circa lui a
indichi il fatto che la giacca grigia coprì una rivoltella caricata,
che il panciotto bianco coprì una scheda di polizia, o che la paglia
cappello coprì uno degli intelletti più potenti in Europa. Per
questo era Valentin stesso, la testa della polizia di Parigi ed il
la maggior parte di investigatore famoso del mondo; e lui stava venendo da
Brussels a Londra per fare il più grande arresto del secolo.
Fiaccola era in Inghilterra. La polizia di tre paesi aveva
finalmente localizzato il grande criminale da Ghent a Brussels, da
Brussels al Gancio dell'Olanda; e fu congetturato che lui
prenderebbe del vantaggio dell'unfamiliarity e confusione di
il Congresso di Eucharistic, succedendo poi a Londra. Probabilmente
lui viaggerebbe come alcuno impiegato minore o segretario connesse con
esso; ma, chiaramente, Valentin non poteva essere sicuro; nessuno potrebbe essere
certo su Fiaccola.
Ora è improvvisamente molti anni fin da questo colosso di crimine
cessato tenere il mondo in un tumulto; e quando lui cessò, come loro
detto dopo la morte di Roland, c'era una grande quiete sul
terra. Ma nei suoi migliori giorni (io voglio dire, chiaramente, suo peggiore)
Fiaccola era una figura come scultorio ed internazionale come il
Kaiser. La carta quotidiana annunciò pressocché ogni mattina che lui