Capitolo 35
copra di gelo, e di loro proprio povero battè e corpi feriti. Di loro
la solitudine di anima, di quello lei non poteva parlare. 'Ma ci dice', lei andò
su, 'ci dica di nostro padre, Lir. Vite lui ancora, e Bove Derg, e nostro
cari amici di Dedannan?'
Scarso poteva i Dedannans parlano per il dolore loro avevano per Finola e
i suoi fratelli, ma loro dissero come Lir e Bove Derg erano vivi e bene, e
stava celebrando anche ora la Festa maggiorenne alla casa di Lir. 'Ma per
la loro brama per Lei, Suo padre ed amici sarebbero davvero felici.'
Allieti poi e di grande conforto i cuori di Finola ed i suoi fratelli erano.
Ma loro non potevano sentire più, per loro devono affrettarsi volare dal
spiagge piacevoli di Erin al mare-ruscello di Moyle che era il loro decreto.
E come loro volarono, Finola cantò, e svenimento stette a galla sulla sua voce il
oste inginocchiato.
Come la canzone triste crebbe più debole e più sviene, il Dedannans pianse ad alta voce.
Poi, come gli uccelli neve-bianchi si affievolirono da vista, la società addolorata
girato le teste dei loro destrieri bianchi dalla spiaggia, e cavalcò verso sud
alla casa di Lir.
E quando fu detto delle sofferenze di Finola ed i suoi fratelli là,
grande era il dolore del Dedannans. Ancora era il gladiolo di Lir che i suoi bambini
era vivo, e lui pensò al giorno quando l'incantesimo magico sarebbe stato
rotto, e quelli così caro a lui sarebbe liberato dal loro dolore amaro.
* * * * *
Ancora una volta fu finito trecento anni di decreto, e gladiolo sia il quattro
cigni bianchi per lasciare il mare crudele di Moyle. Ancora loro volano solamente
il Mare Occidentale e selvatico, e tempesta-lanciò come prima, qui loro in nessun modo
scappato la furia spietata di vento ed onda. Peggio che aught che loro avevano
prima sopportò era un gelo che ha guidato i fratelli per disperare. Pressoché
gelato ad una pietra, loro una notte pianse ad alta voce a Finola che loro hanno bramato
per morte. Anche, e lei può fain sono morti.