Capitolo 31
non lontano via, quando loro devono volare il loro nord di volo al mare selvatico di
Moyle.
E quando a lungo il giorno triste albeggiò, Finola disse ai suoi fratelli come loro
trecento anni felici su Lago Darvra sia ad una fine, e come loro devono
ora sempre lasci la pace delle sue acque sole per.
Poi, lentamente e malinconicamente, faceva i quattro cigni scivolano al margine del
lago. Mai non aveva la bianchezza nevosa del loro piumaggio così abbagliò il
osservatori, mai non aveva musica così dolce ed addolorato stette a galla a Lago Darvra
spiagge illuminate dal sole. Come i cigni giunsero all'orlo dell'acqua, silenzioso era il
tre fratelli, e da solo Finola salmodiò una canzone di addio.
Con teste bianche ed inarcate l'ascolto di oste di Dedannan faceva al canto liturgico di Finola, e
quando la musica cessò e solamente singhiozzi ruppero la calma, i quattro cigni
diffonda le loro ali, e, volando in alto alto, fece una pausa ma per un momento corto a
guardi fisso sulle forme inginocchiate di Lir e Bove Derg. Poi, tendendo loro
colli aggraziati verso il nord, loro volarono il loro volo alle acque di
il mare tempestoso che disgiunge l'Alba blu dall'Isola Verde di Erin.
E quando fu conosciuto in tutta l'Isola Verde che i quattro cigni bianchi
aveva volato, così grande era il dolore delle persone che loro fecero una legge che
nessun cigno dovrebbe essere ucciso avanti in Erin da quel giorno.
* * * * *
Con cuori che hanno bruciato col desiderando ardentemente loro padre ed i loro amici,
faceva Finola ed i suoi fratelli arrivano al mare di Moyle. Freddo e freddo sia
le sue acque invernali, nero e terribile era i pietre sovrastare ripidi
Alba sta lontano-stirando coste. Da fame, anche i cigni soffrirono. Scuro
effettivamente era tutti, e più scuro ancora come i bambini di Lir ricordati l'ancora
acque di Lago Darvra e l'oste di Dedannan affettuoso sulle sue spiagge pacate.
Qui il sighing del vento fra le canne più calmate loro