Capitolo 80
una cosa? Se io volassi in direzione del soffitto----" "Lei batterebbe male" la Sua testa, MacIan pianto, cominciando improvvisamente su. "Uno non può parlare affatto di qualche genere di cosa sotto un soffitto. Venga fuori! Venga fuori ed ascenda in cielo!" Lui scoppia la porta apra su un abisso blu di sera e loro uscito in lui: era improvvisamente e stranamente fresco. "Turnbull", disse MacIan, "Lei ha detto delle cose così vero e alcuni così falso che io voglio parlare; ed io tenterò di parlare così che Lei capisce. Per attualmente Lei non capisca affatto. Noi non sembri intendere le stesse cose dalle stesse parole." Lui stette in piedi silenzioso per un secondo o due e poi ricapitolò. "Un minuto o due fa io La presi fuori in una vera contraddizione. A quel momento logicamente io avevo ragione. Ed a quel momento io seppi io era sbagliato. Sì, c'è una vera differenza tra il naturale ed il soprannaturale: se Lei volasse su in quel cielo blu questo istante, io dovrei pensare che Lei si fu mosso da Dio--o il diavolo. Ma se Lei vuole sapere quello che io realmente penso... io devo spiegare." Lui fermò di nuovo, mentre annoiando distrattamente il punto della sua spada in la terra, e seguì: "Io nacqui ed incrociai ed insegnò in un universo completo. Il soprannaturale non era naturale, ma era perfettamente ragionevole. No, il soprannaturale a me è più ragionevole che il naturale; per il soprannaturale una comunicazione diretta è di Dio che è ragione. Io si insegnò che alcune cose sono naturali e delle cose predicono. Io voglio dire che alcune cose sono meccaniche e delle cose predicono. Ma c'è la grande difficoltà, Turnbull. La grande difficoltà è che, secondo il mio insegnamento, Lei è divino." "Io! Divino?" Turnbull detto truculentamente. "Cosa intende?" "Quella è solo la difficoltà", MacIan continuato pensierosamente. "IO fu detto che c'era una differenza tra l'erba ed un la volontà di uomo; e la differenza era che la volontà di un uomo era speciale
| Prev | Il contenuto del libro | Next |