G. K. (Gilbert Keith) Chesterton

Bazzecole tremende

G. K. (Gilbert Keith) Chesterton

Capitolo 46


Nulla potrebbe essere più intelligente o naturale di questo errore.
Alcuno uno è probabile che guardando agli alberi per la prima volta immagini
che loro erano davvero ventilatori enormi e titanici che dal loro lago
ondeggiando agitato l'aria circa loro per miglia.  Nulla, dico io,
potrebbe essere più umano e scusabile della credenza che è
gli alberi che fanno il vento.  Effettivamente, la credenza è così umana
e scusabile che è, come una questione di fatto, la credenza di circa
novanta-nove fuori di cento dei filosofi, riformatori,
sociologi, e statisti della grande età nei quali noi viviamo.
Il mio piccolo amico era, infatti, molto come i pensatori moderni e principali;
solamente molto più bello.

. . . . .

Nel piccolo apologue o parabola che lui ha così il honour
di inventare, gli alberi stanno in piedi per tutte le cose visibili
ed il vento per l'impercettibile.  Il vento è lo spirito
quale bloweth dove esso il listeth;  gli alberi sono il materiale
cose del mondo che è soffiato dove gli elenchi di spirito.
Il vento è filosofia, religione, rivoluzione;  gli alberi sono
città e civilisations.  Noi sappiamo solamente che c'è un vento
perché gli alberi su della collina distante vanno improvvisamente arrabbiati.
Noi sappiamo solamente che c'è una vera rivoluzione perché tutti
le camino-pentole vanno arrabbiate sulla sagoma intera della città.

Nel momento in cui il contorno logoro di un albero più cresce improvvisamente
molestato ed aumenti in creste fantastiche o code stracciate,
quindi gli aumenti urbani ed umani sotto il vento dello spirito in facendo traballare
tempi o improvviso germoglia.  Nessun uomo mai ha visto una rivoluzione.
Assale tumultuando versando attraverso i palazzi, sangue che versa in giù i tombini,
la ghigliottina alzò più alta del trono, una prigione
in rovine, un persone in braccio--queste cose non sono rivoluzione,
ma i risultati di rivoluzione.

Lei non può vedere un vento;  Lei può vedere solamente che c'è un vento.
Quindi, neanche, Lei può vedere una rivoluzione;  Lei può vedere solamente quello
Prev   Il contenuto del libro   Next

Sirmione alberghi Hotels Ferrara no host wymiana linkow brak hosta 906 no host