Capitolo 59
anche nel giardino. La sua ansia affettuosa pressocché stava approfondendo in
tristezza, quando Anaxagoras ritornò, accompagnò dal ragazzo etiopico.
"Io porto un'offerta dal Tithonus munifico", detto il
filosofo: "Lui venne con la mia a-giorno di discepoli, e noi abbiamo avuto molto
pronunci insieme. A-domani che lui parte da Atene; e lui mi offrì dica
che lui sperò che il suo regalo di addio non sarebbe inaccettabile a lei di chi
voce fece gli sforzi di Pindar pari più maestoso e divino."
Il ragazzo scoprì un'immagine che lui ha portato nelle sue braccio, e con minimo
inchino lo presentò a Philothea. Era una piccola statua di Urania,
battuto in avorio ed oro. La bella faccia fu diventata diretta verso l'alto, come se
riguardo ai cieli con contemplazione quieta. Una corona di dorato
pianeti circondarono la testa, e la sciarpa, enamelled con profondo e vivido
azzurro, similmente arse con stelle.
Philothea sorrise, come lei gettò uno sguardo tondo l'appartamento, e detto, "è un
sacrario umile per una Musa così paradisiaco."
"L'onestà e l'innocenza sono compagne più appropriate per i dei, che mero
marmo ed oro", rispose il filosofo.
Come una piccola indicazione di rispetto e la gratitudine, la fanciulla spedì Tithonus
un rotolo di papiro sul quale lei aveva copiato pulitamente le Odi di Pindar; ed il
ragazzo, mettendo a fieno ricevette alcuno oboli per il suo guaio, ritornò addebitato con
grazie ed i buoni auguri per suo padrone.
Philothea, producendo spontaneamente alla vecchia abitudine di godere
tutto col suo amico, prese la statua nelle sue braccio, ed andò
direttamente alla sua stanza. Eudora era gentile ed allegro, ma stranamente
starnazzato. Lei lodò la bella immagine nei termini eccessivi di uno
chi sente poco, e ha paura perciò di non dire abbastanza. La sua mente
evidentemente fu disturbato con pensieri piuttosto straniero al soggetto di
la sua conversazione; ma, facendo un sforzo a padronanza di sé, lei disse, "io
anche ha avuto un presente: Artaphernes lo spedì perché la mia voce ricordò a