Capitolo 36
"No, Pericles", rispose il vecchio uomo, sinceramente; "se società è un
oceano tumultuoso, governo dovrebbe essere le sue spiagge eterne. Se il
uomo di stato guarda solamente vento e marea che il suo proprio abbaio può cavalcare attraverso
il temporale in sicurezza, mentre ogni spazzate di onda fresche una pietra miliare via, esso
è evidente che, prima o poi, il diluvio deve venire."
La dissertazione stava cominciando troppo seria ad essere d'accordo a Pericles che
bene seppe che alcuni dei suoi migliori amici ritennero lui aveva ferito lo stato,
giovandosi a troppo liberamente delle tendenze democratiche del
persone. Platone, mentre percependo questo, disse, "Se esso per favore Lei, Anaxagoras, noi
lascerà questi soggetti per essere discusso nel Prytaneum ed il
Agoras. Equo e glorioso è la città violetta-incoronata, e ci permise di avere fiducia
i dei lo preserveranno da molto così."
"Tu hast bene parlato, figlio di Aristo", Artaphernes risposto: "Molto come io
aveva sentito della gloria e la bellezza di Atene, supera lontano le mie speranze.
Forse io mi trovo attardando guardare fisso sull'Odeum più frequentemente
che su alcuno altro dei Suoi edifici magnifici; non per suo più
bellezza impressionante; ma perché è nell'imitazione del nostro Re Gran
Padiglione."
Hermippus guardò su, e sorrise con malato-natured il significato; per
Cratinus, il licenzioso aveva dichiarato apertamente nel teatro che Pericles
avuto bisogno solamente di guardare nel suo specchio, scoprire un modello per l'essersi inclinato
tetto dell'Odeum. Ospiti ateniesi erano indignati ad essendo ricordato a così
dell'allusione lorda ad una deformità evidente nella testa di loro
uomo di stato illustre; ma Artaphernes, piuttosto inconscio del suo
volendo dire, continuò: "La struttura nobile è degna di lui chi progettò
esso. Ancora la bellezza senza pretese di alcuni dei Suoi piccoli tempi mi fa
senta più come se io fossi nella presenza di un dio. Io ho marvelled spesso
quello che è in quelle colonne bianche ed eque che così molto mi incantano più che