Capitolo 39
Ferrovie, in ordine che loro possono giocare tali trucchi su uomini decenti come loro
sta giocando su me."
A questa menzione delle Ferrovie Nordorientali la signora sul Sig. Crewe
raddrizzi, ed alcuni altri ospiti, diede sguardi spaventati a Victoria. Loro
osservò con sorpresa che lei sembrò piuttosto immobile.
"Io gli dirò un'o due delle cose quelli che maneggioni di ferrovia hanno
fatto", Sig. Crewe detto, la sua indignazione che sorge col soggetto ed ancora
rivolgendosi il barone. "Loro hanno paura di fare le persone nel
caucus, perché loro sanno che io troverò i delegati. Quasi dappertutto io
parli alle persone, io trovo i delegati. La spinta dell'onda di statisti di ferrovia
metta in parole alla città accerchia tenere caucus di scatto quando loro sentono io sto venendo
in una città per parlare, e gli statisti locali distribuiscono avvisi solamente un
giorno prima, e solamente agli elettori loro vogliono nel caucus. In Buccia il
altro giorno, fuori di una popolazione di due mila, venti uomini elessero quattro
delegati per il candidato di ferrovia."
"È la corruzione!" pianto il barone che non aveva nessuna idea che Victoria era,
ed una nozione molto magra di quello della quale il Sig. Crewe stava parlando.
"Corruzione!" detto il Sig. Crewe. "Cosa può aspettarsi quando una ferrovia possiede un
Stato? L'altro giorno in Britannia, dove loro eleggono quattordici delegati, il
redattore di un giornale settimanale stampò palle false con due dei miei uomini a
la cima ed uno al fondo, ed undici uomini di ferrovia nel medio.
Fortunatamente della persona con senso scoprì la frode prima che anche era
in ritardo."
"Lei non mi dice!" detto il barone.
"Ed ogni ufficio-possessore Statale e federale sta distribuendo passaggi
per le ultime tre settimane."
"Passaggio?" ripetuto il barone. "Vuole dire loro lottano col pugno--così? A
distribuisca un passaggio--così", ed il barone colpì ad un nemico immaginario.
"È la lingua americana. Io l'ho letto nella premio-lotta. Io sono
detto di leggere la premio-lotta e la cacciagione di base-palla."