Capitolo 62
Caso parallelo, da un certo numero di oche nel Campidoglio. Così di
ragionando, e così di parola, formerà un statista povero sempre,
ed un declamatore puerile.
C'è un'altra specie di uomini dotti che, sebbene meno il dogmatical e
altezzoso, non è meno impertinente. Questi sono i comunicativi e
brillanti saccenti che adornano la loro conversazione anche con donne, da felice
quotazioni del greco e Latino; e che ha contratto tale familiarità
con gli autori greci e romani che loro, li chiami dai certi nomi
o epiteti che denotano l'intimità. Come Vecchio Homer; quel Vagabondo Astuto Horace; MARO,
invece di Virgil; e Naso, invece di Ovid. Questi sono imitati da spesso
coxcombs che non ha affatto cultura; ma che ha dei nomi e
degli scarti di autori antichi da cuore che loro impropriamente e
impertinentemente venda al dettaglio in tutte le società, nelle speranze di passare per studiosi.
Se, perciò, Lei eviterebbe l'accusa della pignoleria su una mano, o
il sospetto dell'ignoranza sull'altro, si astenga da dotto
ostentazione. Parli la lingua della società nel quale Lei è; lo parli
puramente, ed unlarded con alcuno altro. Mai non sembri più saggio, né più imparato,
che le persone con le quali Lei è. Porti la Sua cultura, come il Suo orologio in un
tasca privata: e non l'estrae e lo colpisce; soltanto mostrare quello
Lei ha uno. Se Lei si chiede a quello che è, lo dica; ma non fa
lo proclami orario e non richiesto, come il sorvegliante.
Sull'intero, ricorda che imparando (io intendo greco e la cultura romana)
è un ornamento più utile e necessario che è vergognoso per non essere
padrone di; ma, alla stessa durata più attentamente eviti quegli errori e
abusi che io ho menzionato, e quali lo frequentano troppo spesso. Ricordi,
quella grande conoscenza moderna ancora è anche, più necessario che antico;
e che Lei farebbe meglio a conoscere perfettamente il presente, che il vecchio stato di
L'Europa; sebbene io L'avrei bene informato con ambo.