Capitolo 15
possieda abbastanza di, avere, in un termine ragionevole tutti che un bisogno di uomo
abbia. Con questo, Lei è buttato presto nel mondo, dove esso la volontà
sia la Sua propria colpa se Lei non acquisisce tutti, gli altri completamenti
necessario completare ed adornare il Suo carattere. Lei farà bene fare
i Suoi complimenti a Signora San Germain e Monsieur Pampigny; e dice
loro, come assennato è di parzialità loro a Lei Lei, nel
testimonianze vantaggiose che, Lei è informato, loro hanno dato di Lei
qui.
Addio. Continui a meritare tali testimonianze; e poi Lei non solo vuole
meriti, ma goda della mia più vera affezione.
LETTERA VII
Londra, marzo 27 O. S. 1747.
CARO RAGAZZO: Piacere è la pietra sulla quale divise più giovani persone: loro
lanci fuori con vele affollate in ricerca di lui, ma senza una bussola a
diriga il loro corso, o ragione sufficiente governare il vaso; per mancanza
di che, il dolore e la vergogna, invece di piacere sono il ritorna di loro
viaggio. Non pensi che io voglio dire ringhiare a piacere, come un Stoico, o
predicare contro lui, come un parroco; no, io voglio dire indicarlo, e
lo raccomandi a Lei, come un Epicureo: Io gli auguro una grande quantità; e mio
solamente vista è impedirLa dallo sbagliarsilo.
Il carattere al quale prima punta più giovani uomini, è quello di un uomo di
piacere; ma loro lo prendono sulla fiducia generalmente; ed invece di
consultando loro proprio assaggia ed inclinazioni, loro adottano ciecamente qualunque cosa
quelli con chi loro per lo più conversi, è lieto di chiamare dal nome di
piacere; ed un uomo di piacere nell'acceptation volgare di quella frase,
vuole dire solamente, un ubriacone bestiale, un whoremaster abbandonato ed un
bestemmiatore immorale e curser. Come può essere di uso a Lei. Io non sono
non disposto, sebbene alla stessa durata vergognoso possedere, che i vizi di mio
gioventù andò avanti molto più dalla mia decisione sciocca di essere, quello che io sentii
chiamato un uomo di piacere, che dalle mie proprie inclinazioni. Io sempre