Capitolo 36
dice a suo fratello, ed il poco a chi sono permessi per vederlo, che loro sono
menti così strette e contratte loro, che loro prendono quelli per arrabbiato
chi hanno un grande e generoso modo di pensare; come, per esempio, quando lui
determinato spedire sua figlia finito a Lei in un due settimane, essere
sposato, senza alcun accordo precedente o sistemazioni, era, perché lui
L'aveva saputo da molto, e L'amò come un uomo di senso ed onore; e
perciò non tratterebbe con Lei come con un avvocato. Che come per
Mademoiselle John, lui conobbe il suo merito e le sue circostanze; e chiede,
se è un segnale della pazzia per avere un riguardo dovuto per quello, ed un
solo compassione per l'altro. Io non La stancherò con l'enumerando alcuno
più esempi della frenesia dell'uomo povero; ma conclude questo soggetto con
compatendolo, e natura umana e povera dalla quale tiene la sua ragione così
precario una tenuta. La signora che Lei mi dice è messa fuori, 'acquazzone di sera di en
la senna et les fraix du viaggiano', per nota sua valore è nessuno più di lei
contratto. A proposito, lei deve essere qualche genere di 'l'aventuriere', impegnare così
facilmente in tale avventura con un uomo sopra di che lei non aveva saputo un
settimana, e di chi 'l'esordio' di 10,000 rubli lo mostrarono per non essere nel suo
sensi di destra.
Lei probabilmente avrà visto Generale Yorke, da questa durata, nel suo modo a
Berlino o Breslau, o dovunque il Re di Prussia può essere. Come lui tiene
la sua commissione al Generale di Stati, io presumo lui è non stare da molto
con la sua Maestà prussiana; ma, comunque, mentre lui è là, si prenda cura a
scriva a lui molto continuamente, e dare tutte le informazioni Lei può.
Suo padre, Dio Hardwicke, è il Suo grande soffio: lui loda il Suo ufficio
lettere, esageratamente. Io avrei la commissione in Berlino il Suo oggetto, in
buon tempo; mai non perda prospettiva di lui. Faccia tutti Lei può raccomandarsi a
il Re di Prussia sul Suo lato dell'acqua, e lisciare il Suo modo per