Capitolo 8
enfasi; questo è il modo sicuro di migliorare in quelle cose che Lei
solamente mancanza. È vero loro sono poco, ma è come vero anche che loro
è cose necessarie. Come loro sono questioni mere di uso e maniera, è
nessun disonore per qualcuno della Sua età per essere ignorante di loro; ed il più più
modo di compendious di impararli è, equamente ammettere la Sua ignoranza, e
consultare quelli che, da uso lungo ed esperimenta, li sappia meglio.
Il buon senso e buono-natura suggeriscono la civiltà in generale; ma, in
buono-incrociando ci sono milli piccole delicatezze che sono
stabilito solamente da costume; e è queste piccole eleganze di manners
quali distinguono un cortigiano ed un uomo di maniera dal volgari. Io sono
assicurato da persone diverse che la Sua aria già è migliorata molto; e
uno dei miei corrispettivo gli fabbrica il vero complimento francese di dire,
'F'ose vous promettre qu'il sera bientot comme un de nos autres.' Comunque
sconveniente questo discorso può essere nella bocca di un francese, io sono molto contento
che loro lo pensano applicabile a Lei; per io non solo L'avrei
adotti, ma rivaleggi con, i migliori manners ed usi del luogo ai quali Lei è, sia
loro quello che loro vogliono; quella è la versatilità di manners che è così
utile nel corso del mondo. Scelga bene i Suoi modelli a Parigi, e
poi li emuli nel loro proprio modo. Ci sono parole alla moda, frasi,
e gesti pari, a Parigi che è chiamata 'tonnellata di bon di du'; non a
menzione 'il certaines Petites politesses et attenzioni, qui ne sont rien en
elle-memes', quale maniera ha reso necessaria. Si fabbrichi padrone
di tutti queste cose; e fino ad un certo punto, come fare i francesi dire,
'qu'on diroit que c'est un Francois; e quando in futuro Lei sarà a
altre corti, faccia la stessa cosa là; ed adatta all'alla moda
manners ed uso del luogo; quello è quello che sono i francesi stessi
non fare; dovunque loro vanno, loro trattengono il loro proprio manners, come
pensandoli il meglio; ma, accordandoli per essere così, loro sono ancora in