Capitolo 51
occhio impedì il Re della Polonia dal comprare un cattivo ritratto a Venezia, e
di chi decisioni nei reami di 'il virtu' è finale, e senza appello.
Ora al punto. Io ho avuto un catalogo mi spedito, 'il d'une Trente un
de dell'aimable il des di Tableaux più Grands Maitres, appartenans au Sieur
Araignon Aperen, de di valletto alloggiano la del de Reine, sur le quai de la
Megisserie, au coniano de Arche Marion. Là io osservo due grandi ritratti
di Tiziano, come descritto nella pagina inclusa del catalogo, No 18,
quale io dovrei essere contento per acquistare sulle due condizioni: il primo è,
che loro sono originals indubbio di Tiziano, nella buona conservazione; ed il
altro che loro vengono convenienti. Accertare il primo (ma senza
svilendo la Sua abilità), io desidero che Lei troverebbe dei conoscitori indubbi
esaminarli attentamente: e se, su esame così critico, loro
dovrebbe essere permesso unanimamente per essere originals incontrastato di Tiziano, e
bene preservò, poi viene al secondo punto, il prezzo: Io non andrò
sopra duecento libbre genuino per i due insieme; ma come molto meno
come Lei può trovarli per. Io ammetto che duecento libbre sembrano
sia una somma molto piccola per due Tiziani indubbi di quella taglia; ma, sul
altra mano, come i grandi ritratti italiani ora sono fuori di maniera a Parigi,
dove maniera decide di tutto, e come questi ritratti sono troppo grandi
per stanze comuni, loro possibilmente possono venire all'interno del prezzo sopra di limitò.
Io lascio gli intero di questa operazione (il prezzo omise, quale io voglio
non ecceda) a Suo completi l'abilità e la prudenza, con consiglio corretto
congiunto a loro. Se Lei dovesse accadere di comprarli per quel prezzo, li porti
ai Suoi propri alloggi, e trova una cornice fatta al secondo che io osservo
non ha nessuno, precisamente lo stesso con l'altra cornice e ha il vecchio nuovo
doratura; e li impacca attentamente su, e mi spedì da Rouen.
Io sento molto del Suo conversare con 'esprits di beaux di les' a Parigi: Io sono