Capitolo 39
Dopo quel anno, per favore faccia qualunque cosa Lei; Io non interferirò più in
la Sua condotta; per io sono sicuro Lei ed io, saremo poi sicuri. Addio!
LETTERA CXI
Londra, aprile 30 O. S. 1750
IL MIO CARO AMICO: Il Sig. Harte che in tutte le sue lettere gli dà del trattino di
panegirico, mi disse nel suo ultimo una cosa che mi accomoda estremamente; quale
era quell'a Roma Lei aveva preferito gli italiani stabiliti continuamente
riunioni alla sistemazione di conventicles inglese contro loro dissentendo
Signore inglese. Quello mostra senso, e che Lei sa quello che Lei è spedito
all'estero per. È di molto più conseguenza per sapere il 'multorem delle morali
hominum' che il 'l'urbes.' Preghi continui dovunque questa condotta giudiziosa
Lei va, specialmente a Parigi, dove, invece di trenta, Lei troverà,
sopra trecento inglesi, imbrancandosi insieme e conversando senza uno
Corpo francese.
La vita di 'il les Milords Anglois è regolarmente, o, se Lei vuole,
irregolarmente, questo. Appena loro sorgono che è molto tardo loro
colazione insieme, alla perdita assoluta di due buone ore di mattina. Poi
loro passano coachfuls al Palais, l'Invalides, e Notre-dama; da
per questo motivo alla caffè-casa inglese, dove loro fanno sulla loro festa di taverna
per cena. Da cena, dove loro bevono rapidi, loro aggiornano in grappoli
al dramma, dove loro si accalcano sul palcoscenico, vestito su in molto eccellente
vestiti, molto malfatto da un sarto scozzese o irlandese. Dal dramma al
taverna di nuovo, dove loro diventano molto ubriaci, e dove loro o litigano
fra loro, o sally avanti, commetta dell'insurrezione nelle strade, e
è preso su dall'orologio. Quelli che non parlano francese prima che loro vanno,
è sicuro per non imparare nessuno là. I loro voti teneri sono indirizzati loro
Lavandaia irlandese, a meno che per caso dell'inglese ambulante, fuggì
da suo marito, o i suoi creditori, la defrauda di loro. Così loro
ritorni a casa, più petulante ma non più informato, che quando loro andarono via