Capitolo 37
capace pagare per lui. 'La Marchesa en fait les honneurs au mieux, discorsi
sentimenti, 'morale di et di moeurs', interlarded con 'l'enjouement', e
accompagnato con degli sguardi amorosi obliqui che L'offrono non disperi in durata.
Dopo cena, pharaoh, lansquenet, o quinze, accada accidentalmente di essere
menzionato: la Marchesa esclama contro lui, e voti lei non soffrirà
esso, ma finalmente è prevalso su essendo assicurato 'que ce ne sera que
versi des riens.' Poi il desiderare-per momento è venuto, l'operazione
comincia: Lei è ingannato, a migliore, di tutti i soldi in tasca, e se
Lei sta tardi, molto probabilmente rubò del Suo orologio e tabacco-scatola, possibilmente
assassinato per la più grande sicurezza. Questo io posso assicurarLa, non è un
esagerato, ma una descrizione letterale di quello che accade ogni giorno ad alcuni
estraneo crudo ed inesperto a Parigi. Ricordi ricevere tutti questi
gentiluomini civili che portano tale voglia a Lei per prima avvistano, molto
freddamente, e si prende cura per prima essere impegnato, festa purchessia sempre
loro propongono a Lei. Qualche volta può accadere Lei, in molto grande e buono
società, incontrarsi con dei gentiluomini destri che possono essere molti
bramoso, ed anche molto sicuro, vincere i Suoi soldi, se loro possono ma impegnano
Lei per giocare con loro. Perciò non lo posi mai in giù come una regola invariabile
giocare con uomini, ma solamente con donne di maniera, a dramma basso o con
donne ed uomini mescolarono. Ma, alla stessa durata, a Lei si chiede ogni qualvolta a
dramma più profondo di Lei, non lo rifiuti seriamente e sententiously,
dichiarando la follia di legare ad un palo quell'al quale sarebbe molto che reca disturbo ad uno
perda, contro che non voglia vincere; ma para quegli inviti
risibilmente, 'badinant di en di et.' Dica che, se Lei fosse sicuro per perdere, Lei
possibilmente giocherebbe, ma che come Lei come bene vittoria, Lei temè
'richesses di des dell'embarras', che ingombro Lei ha visto sin da allora
loro erano ad Arlecchino povero, e che, perciò, Lei è determinato