Capitolo 30
Ma, soprattutto le cose, a tutti che Lei impara, a tutti che Lei dice ed a
tutti che Lei fa, ricordi congiungere le Grazie. Tutti sono imperfetti senza
loro; con loro tutto è almeno tollerabile. Nulla potrebbe farmi male
più di trovarLa solo da loro. Come crudelmente se io dovessi essere
scioccato, se, alla nostra prima riunione, Lei dovrebbe presentarsi a me
senza loro! Li invochi, e sacrifichi a loro ogni momento; loro sono
sempre il genere, dove loro assiduamente sono corteggiati. Per la causa di Dio, punti a
perfezione in tutto: 'Actum reputans si cicca superesset agendum nullo.
Addio. Il Suo più dolcemente.
LETTERA CVIII
Londra, marzo 19 O. S. 1750.
IL MIO CARO AMICO: Io do credito alla Sua ultima lettera del 24 febbraio, N.
S. In ritorno per il Suo terremoto, io posso dirgli che noi abbiamo avuto qui
più della nostra azione di terremoti; per noi avevamo due uni molto forti in
otto-e-venti giorni. Loro fanno troppo onore al nostro clima freddo realmente;
in Suo scaldi uno, loro sono compensati da favori dal sole che noi
non goda.
Io non pensai che il Papa presente era un genere di uomo per costruire sette
piccole cappelle moderne alla spesa di così rispettabile un pezzo di
l'antichità come il Colosseo. Comunque, faccia il gusto della sua Santità di 'il virtu'
mai sia così cattivo, preghi trova qualcuno per presentarLa a lui prima che Lei va via
Roma; e senza bacio di esitazione la sua pantofola, o purchessia altro il
etichetta di quella Corte richiede. Io posso Lei ha vede tutti quelli
cerimonie; ed io presumo che Lei è, da questa durata, pronto abbastanza a
Italiano per capire e rispondere 'l'il Padre di Santo' in quella lingua. IO
anche, la speranza che Lei ha acquisito abbastanza del mondo indirizzo ed uso
essere presentato a qualcuno, senza imbarazzo o disapprovazione. Se
quello non è ancora piuttosto perfetto, come io non posso supporre che è completamente, il costume
lo migliori quotidiano, e finalmente abbigli lo completi. Io ho per alcuni
tempo gli disse, che le grandi difficoltà sono abbastanza bene conquistate. Lei