Capitolo 58
nelle questioni con loro che possono essere di nessun uso e procurerebbero calori
e dispute. Quando Lei parla del vecchio Pretendente, Lei lo chiamerà solamente
il de di Chevalier Via George;--ma lo menziona il più raramente possibile.
Debba lui l'opportunità di parlargli ad alcuna riunione (come, io sono detto, lui
qualche volta fa agli inglesi), è sicuro che Lei sembra non saperlo;
e gli risponde civilmente, ma sempre o in francese o in italiano; e
lo dia, nel primo l'appellativo di Monsieur, e nel secondo,
di Signore. Se Lei dovesse incontrarsi col Cardinale di York, Lei sarà sotto
niente difficoltà; per lui ha, come Cardinale, un diritto indubbio a 'Eminenza.'
Sull'intero, veda qualsiasi persone non più di possibile; quando Lei
li veda, sia civile a loro, sull'appiglio di estraneo; ma mai
sia disegnato in alcuni alterchi con loro sul diritto immaginario di
il loro re, come loro lo chiamano.
È a nessun genere di scopo per parlare con quelle persone dei diritti naturali
di umanità, e la particolare costituzione di questo paese. Accecato da
pregiudizi, si inacerbiti da sfortune e tentò dalle loro necessità, loro
è esattamente come incapace di ragionamento, come loro sono stati fin qui di
agendo saggiamente. Il defunto Dio Pembroke non saprebbe mai qualsiasi cosa che lui
non aveva una mente per sapere; e, in questo caso, io La consiglio di seguire il suo
esempio. Mai non sappia o il padre o i due figli, alcuno altrimenti che
come stranieri; e così, non intelligente le loro pretese, Lei ha nessuno
causi discuterli.
Io posso aiutare non raccomandando mai a Lei la massima attenzione e posso curare, a
acquisisca 'il les Manieres, la Tournure, et les Onora, homme di galant di d'un, et
d'un homme de cour.' Loro dovrebbero apparire in ogni occhiata, in ogni azione;
nel Suo indirizzo, ed anche nel Suo vestito, se Lei accomodasse o
sorga nel mondo. Che Lei può fare ambo (ed ambo sono nel Suo potere) è
l'augurato più ardentemente, dal Suo.
P. S. io feci Comte Lascaris mostrarmi la Sua lettera che mi piacque molto bene;