Capitolo 62
già. Paradossalmente, ma molto praticamente, seguì che il suo introduzioni erano le più lunghe dei due. Quando noi sentiamo dello Zia Betsy Trotwood, noi immaginiamo vividamente tutto circa lei, dal suo giardinaggio guanti alla sua residenza di spiaggia, da lei faccia dura, bella a lei ridendo lunatico e domestico alla finestra di camera da letto. È tutto così minutamente vero che lei deve essere anche vera. Noi ci sentiamo solamente piano inclinato per camminare rotondo il Inglesi costeggia finché noi troviamo quel particolare giardino e quello particolare zia. Ma quando noi ci rivolgiamo dalla zia di Copperfield allo zio di Pendennis, noi siamo più probabili corso rotondo la costa che tenta di trovare un innaffiamento-luogo dove non è lui che uno dove è lui. Il momento vede Maggiore Pendennis, uno vede cento Maggiore Pendennises. Non è un la questione di realismo mero. Il cappellino del Signorina Trotwood ed attrezzi che fanno del giardinaggio e armadio a muro pieno di vecchio stile bottiglie è completamente come vero nel modo materialistico come i polsini del Maggiore e tavola di angolo e toast e giornale. Ambo gli scrittori sono realistici: ma Dickens scrive realismo in ordini fare l'incredibile credibile. Thackeray lo scrive in ordine a faccia che noi riconosciamo un vecchio amico. Se noi saremo lieti per incontrare il il vecchio amico è completamente un'altra questione: Io penso che noi dovremmo essere accomodati meglio incontrare il Signorina Trotwood, e trova, come faceva David Copperfield, un amico nuovo, un mondo nuovo. Ma noi riconosciamo Maggiore Pendennis uguagliano quando noi l'evitiamo. D'ora innanzi Thackeray può contare sul nostro vederlo dalla sua parrucca al suo stivali bene-anneriti ogni qualvolta lui sceglie di dire "Maggiore Pendennis pagò un chiamata." Dickens, doveva d'altra parte tenere su un incessante eccitamento sui suoi caratteri; e nessun uomo sulla terra ma lui potrebbe avere lo tenuto su. Può essere detto, in sommario approssimato, quel Thackeray è il romanziere
| Prev | Il contenuto del libro | Next |