Capitolo 61
ricorderà improvvisamente il giovane Crostaceo dei cirripedi d'accordo al Ufficio di circonlocuzione: e Lei sarà incapace, per la molta vergogna, a asserisca quelli Dickens avrebbero avuto fiducia nel poveri ad un Settore Statale. Dickens non credè soltanto nella fratellanza di uomini nel debole modo moderno; lui era la fratellanza di uomini, e seppe era una fratellanza in peccato così come in aspirazione. E lui non solo era più grande del vecchio fazioni che lui ha satireggiato; lui era più grande di alcuno di nostro grande sociale scuole che sono andate in avanti da quando lui morì. L'apparentemente costume caratteristico di comparare Dickens e Thackeray esistè nella loro propria durata, e nessuno lo congederà con disdegno intero che ricorda che la tradizione vittoriana era nazionale e genuina, anche quando fu messo il paraocchi ed ultraterreno. C'è dovuta essere della ragione per fare questo duello immaginario tra due piuttosto separato e completamente conoscenze amabili. E c'è, dopo tutto, della ragione per lui. Esso non è, come fu detto una volta a buon mercato, quel Thackeray andò in per la verità, e Dickens per caricatura mera. C'è un'accumulazione enorme della verità, in giù al più piccolo dettaglio, in Dickens: lui sembra un lago qualche volta montagna di fatti. Thackeray, rispetto, spesso sembra piuttosto spensierato ed elusivo; pressocché come se lui non sapesse completamente dove tutti i suoi caratteri era. C'è una verità dietro alla distinzione popolare; ma giace molto più profondo. Forse il più buon modo di affermarlo è questo: quel Dickens usò realtà, mentre puntando ad un effetto di romanzo; mentre Thackeray usò il lingua sciolta ed approcci all'ordine del giorno di romanzo, mentre puntando ad un effetto della realtà. Era lo speciale ed affari splendidi di Dickens presentarci a persone che sarebbero state piuttosto incredibili se lui avesse non ci detto così molta verità circa loro. Era lo speciale e non meno compito splendido di Thackeray per presentarci a persone che noi conoscemmo
| Prev | Il contenuto del libro | Next |