Capitolo 56
il suo ospite, immerso nei suoi intestini l'artiglio" del "tigre famoso un ad uncino
guanto di acciaio, mentre le forze di Mahratta saltarono fuori di imboscata e
tagli l'esercito di Mahomedan a pezzi. Ma se la memoria di Shivaji ancora vivesse,
appartenne ad un passato che era praticamente morto e sepolto. Solamente alcuni
anni, di fronte ad un inglese che aveva visitato la tomba di Shivaji aveva scritto
ad un giornale locale che chiama attenzione alla condizione rovinosa in
quale le persone di Maharashtra avevano permesso l'ultimo rimanere-luogo di
il loro eroe nazionale per precipitare. Alcuni dicono era questa lettera che prima
Tilak inspirato con l'idea di rianimando la memoria di Shivaji e convertire
esso in una forza vivente. Originalmente era sui grandi giorni del
Poona Peshwas che Tilak aveva posato lo stress principale, e lui possibilmente può
ha scoperto che i loro non erano dopo che tutti i nomi per scongiurare con
fra Mahrattas non-bramano a che molto abbastanza aveva sofferto loro
mani. In ogni caso, Tilak portò Shivaji al prima linea ed insorse
faccia segno ad una grande propaganda "nazionale" nella quale terminò nel 1895 il
celebrazione a tutti i centri principali dell'attività bramana nel Deccan
del compleanno onorato di Shivaji, la commemorazione principale che è tenuta
sotto la propria presidenza di Tilak a Raighar, dove il capo di una tribù di Mahratta
si aveva stato incoronato. Quello che era lo scopo e significato di questo
movimento può essere raggruppato da un _Shlok_ o poema sacro improvvissati su
questa occasione entro uno dei discepoli di Tilak che acquisire cattivo
notorietà.
Ci permetta di essere pronto come Shivaji per prendere parte in imprese disperate.
Prenda sulle Sue spade e scudi e noi taglieremo
via teste innumerevoli di nemici. Ascolti! Sebbene noi possiamo
debba rischiare le nostre vite in una guerra nazionale, noi possiamo sicuramente
versi il vita-sangue dei nostri nemici.
Era sull'occasione dello Shivaji festività" di "incoronazione che il
corretto--no, il dovere--commettere assassinio per scopi politici prima era