Capitolo 71
un'ossessione, mai pigiandosi su lei. Non era che lei il dwelt
su dettagli della loro conoscenza, o richiamò in alcuno speciale o
modo particolare la sua personalità; era il suo essere, la sua esistenza che
dominò il suo pensiero, mentre affievolendosi come qualche volta se avesse squagliato nel
nebbia dei dimenticati, rianimando di nuovo con un'intensità che la riempì
con una brama incomprensibile.
Edna era in viaggio per Signora Ratignolle. La loro intimità, cominciata a
Grande Isola, non aveva declinato, e loro avevano visto l'un l'altro con alcuni
frequenza fin dal loro ritorno alla città. Il Ratignolles visse a no
grande distanza dalla casa di Edna, sull'angolo di una strada di lato dove
Monsieur Ratignolle possedette e condusse un negozio di medicina che godè un
consolidi e mestiere prospero. Suo padre era stato prima negli affari
lui, e Monsieur Ratignolle stette in piedi bene nella comunità ed annoiò un
reputazione invidiabile per l'integrità e clearheadedness. La sua famiglia visse
in appartamenti spaziosi sul negozio, avendo un ingresso sul lato
all'interno del porte cochere. C'era qualche cosa che Edna pensò molto
Francese, molto straniero, sulla loro maniera intera di vivere. Nel grande
e salone piacevole che estese attraverso l'ampiezza della casa, il
Ratignolles intrattenne una volta i loro amici per due settimane con un soiree
musicale, qualche volta diversificato scheda-giocando. C'era un amico che
giocato sul 'il violoncello. Uno portò il suo flauto ed un altro il suo violino,
mentre c'erano alcuni che cantarono ed un numero che compiè sul pianoforte
coi vari gradi di gusto e l'agilità. Il soirees del Ratignolles
musicales furono conosciuti estesamente, e fu considerato un diritto per essere
invitato a loro.
Edna trovò il suo amico preso parte nell'assortire i vestiti che avevano
ritornato quella mattina dal bucato. Lei subito l'abbandonò
occupazione al vedo Edna in che era stato introdotto senza cerimonia
la sua presenza.
"'Citi può farlo così come io; è i suoi affari" realmente, lei spiegò