Capitolo 67
Il Sig. Pontellier analizzò i nomi dei visitatori di sua moglie, mentre leggendo alcuni di
loro ad alta voce, con commenti come lui lesse.
"'Le Signorine Delasidas.' Io lavorai una grande quantità in futures per loro padre
questa mattina; belle ragazze; è ora che loro si sono sposati. 'Sig.ra
Belthrop.' Io gli dico quello che è, Edna; Lei non può permettersi di rampognare Sig.ra
Belthrop. Perché, Belthrop potrebbe comprare e potrebbe venderci su dieci volte. Il suo
affari vale una buona, rotonda somma per me. Lei farebbe meglio a scriverle un
nota. 'La Sig.ra James Highcamp.' Hugh! i meno Lei deve fare con Sig.ra
Highcamp, il meglio. 'Signora Laforce.' Venuto dal principio alla fine da Carrolton,
anche, vecchia anima povera. 'Il Signorina Wiggs', 'la Sig.ra Eleanor Boltons.'" Lui spinse il
schede a parte.
"Misericordia!" Edna esclamato che stava fumando. "Perché è Lei prendendo il
cosa così seriamente e fabbricando sullo tale chiasso?"
"Io non sto fabbricando sullo alcun chiasso. Ma è bazzecole solo così apparenti
che noi dobbiamo prendere seriamente; tali cose contano."
Il pesce era scorched. Il Sig. Pontellier non lo toccherebbero. Disse Edna lei
non badi ad un piccolo gusto di scorched. L'arrosto non era in qualche modo a
la sua voglia, e non gli piacque la maniera nella quale erano i vegetali
servito.
"Sembra a me", lui disse, "noi spendiamo soldi abbastanza in questa casa a
procuri almeno un giorno che un uomo potrebbe mangiare e potrebbe trattenere il suo un pasto
amore proprio."
"Lei pensava che il cuoco era un tesoro", Edna ritornato,
indifferentemente.
"Forse lei era quando lei prima venne; ma cuochi sono solamente umani. Loro
bisogno che guarda dopo, come alcuna altra classe di persone che Lei assume.
Supponga io non guardai dopo gli impiegati nel mio ufficio, appena li faccia
corra cose il loro proprio modo; loro farebbero presto una bella confusione di me e mio
affari."
"Dove sta andando?" Edna chiesto, vedendo che suo marito sorse
da tavola senza avere mangiato un boccone eccetto un gusto del