Capitolo 42
lei non stava cercando rinfresco o aiuta da alcuna fonte, entrambi esterno
o da fra. Lei stava seguendo ciecamente impulso purchessia la trasportò,
come se lei si fosse messa in mani aliene per direzione, e la liberò
anima della responsabilità.
La maggior parte delle persone a quella prima ora erano ancora in letto ed addormentato.
Alcuni che intese di andare su al Cheniere per massa stava muovendosi
circa. Gli innamorati che avevano posato prima i loro piani la notte erano
già andando a zonzo verso la banchina. La signora in nero, con la sua domenica
preghiera-libro, velluto ed oro-agganciò, e la sua domenica argenta perline, era
seguendoli a nessuna grande distanza. Vecchio Monsieur Farival era su, e
era più che mezzo inclinato fare qualsiasi cosa che si è suggerito. Lui
porsi il suo grande cappello di paglia, e prendendo il suo ombrello dalla bancarella nel
sala, seguì la signora in nero, mentre non raggiungendola mai.
La piccola ragazza di negro che lavorò Signora la cucito-macchina di Lebrun era
scopando le gallerie con colpi lunghi, distratti della ginestra.
Edna la spedì su nella casa svegliare Robert.
"Gli dica io sto andando al Cheniere. La barca è pronta; lo dica a
fretta."
Lui l'aveva congiunta presto. Lei non aveva spedito mai prima per lui. Lei non aveva mai
lo chiesto. Lei non era sembrata mai volerlo prima. Lei non faceva
appaia consapevole che lei aveva fatto qualsiasi cosa insolito nel comandare
la sua presenza. Lui era evidentemente ugualmente inconscio di qualsiasi cosa
straordinario nella situazione. Ma la sua faccia era suffused con una quiete
arda quando lui la soddisfece.
Loro risalirono ad insieme la cucina per bere caffè. C'era nessuno
tempo per aspettare alcuna accuratezza di servizio. Loro stettero in piedi fuori della finestra
ed il cuoco li passò il loro caffè ed un rotolo che loro bevvero e
mangiato dalla finestra-davanzale. Disse Edna assaggiò buono.
Lei non aveva pensato a caffè né di qualsiasi cosa. Lui le disse lui spesso aveva
notò che le mancò la previdenza.