Capitolo 26
era alcun dubbio--"
"Oh, abbastanza, Robert!" lei irruppe nel suo scoppio riscaldato. "Lei è
non pensante di quello che Lei sta dicendo. Lei parla come poco con circa
riflessione come è probabile che noi c'aspettiamo laggiù da uno di quelli bambini
giocando nella sabbia. Se le Sue attenzioni ad alcune donne sposate qui fossero
mai offrì con alcuna intenzione di sta convincendo, Lei non sarebbe
il gentiluomo noi tutti La sappiamo di essere, e Lei sarebbe disadatto per associare
con le mogli e figlie delle persone che hanno fiducia in Lei."
Signora Ratignolle aveva parlato quello che lei credè essere la legge ed il
vangelo. Lo shrugged del giovane le sue spalle impazientemente.
"Oh! bene! Quello non è esso", mentre sbattendo veementemente il suo cappello in giù sul suo
testa. "Lei dovrebbe sentire che tali cose non stanno adulando dire ad un
individuo."
"Il nostro rapporti intero dovrebbe consistere di un cambio di complimenti? Ma
foi!"
"Non è piacevole per avere una donna dirgli--" lui seguì, disattentamente,
ma rompendo improvvisamente via: "Ora se io fossi come Arobin-tu ricordate Alcee
Arobin e quella storia della moglie del console a Biloxi?" E lui riferì
la storia di Alcee Arobin e la moglie del console; ed un altro circa il
tenore dell'Opera francese che ricevette lettere che non devono mai
è stato scritto; ed ancora le altre storie, grave e gaio fino a Sig.ra
Pontellier e la sua possibile inclinazione per prendere i giovani uomini seriamente
apparentemente fu dimenticato.
Signora Ratignolle, quando loro avevano riguadagnato il suo cottage, andò in a prendere
il resto dell'ora che lei considerò utile. Prima di lasciarla, Robert
implorato il suo perdono per l'impazienza--lui lo chiamò l'inciviltà--con cui
lui aveva ricevuto la sua cautela ben intenzionato.
"Lei commise un errore, Adele" che lui ha detto, con un sorriso leggero; c'è
nessuna possibilità terrena della Sig.ra Pontellier che mi prende seriamente mai. Lei
mi avrebbe dovuto avvertire contro prendendosi seriamente. Il Suo consiglio poteva