Capitolo 21
"Dove stava andando quel giorno in Kentucky, attraversando l'erba?"
"Io ora non ricordo. Io stavo camminando solo diagonalmente attraverso un grande campo.
La mia sole-cappellino ostruì la vista. Io potrei vedere solamente lo stiramento di verde
di fronte a me, ed io sentii come se io devo camminare su per sempre, senza venire a
la fine di lui. Io non ricordo se io fui spaventato o fui accomodato. IO
è dovuto essere intrattenuto.
"Probabilmente come non lui era domenica", lei rise; "ed io stavo fuggendo da
preghiere, dal servizio presbiteriano lessero in un spirito dell'oscurità da mio
padre che mi raffredda ancora per pensare di."
"E sta fuggendo sin da allora da preghiere, umore di ma?"
Signora chiesto Ratignolle, divertito.
"No! oh, no!" Edna si affrettò dire. "Io ero bambino un poco irriflessivo in
quelli giorni, seguendo solo un impulso ingannevole senza domanda. Sul
contrari, durante uno periodo di religione di vita mia prese una presa fissa su
io; dopo che io avevo dodici anni e fino a che-fino a che--perché, io ora suppongo fino a che, tuttavia
Io non pensai mai molto a lui--solo controllato lungo da abitudine. Ma La fa
sappia", lei ruppe via, mentre girando i suoi occhi rapidi su Signora Ratignolle e
inclinandosi in avanti un poco così come portare la sua faccia piuttosto vicino a quello
del suo compagno, io "qualche volta sento questa estate come se io stessi camminando
attraverso il prato verde di nuovo; inattivamente, aimlessly, irriflessivo e
non guidato."
Signora Ratignolle posò sulla sua mano quello della Sig.ra Pontellier che era
vicino lei. Vedendo che la mano non fu prelevata, lei l'agganciò fermamente
e vivamente. Lei lo lisciò anche un piccolo, affettuosamente, con l'altra mano,
mormorando in un tono basso, cherie di "Pauvre."
L'azione per prima era un poco confondendo ad Edna, ma lei prestò presto
lei prontamente alla carezza gentile del Creolo. Lei non fu abituata
un esterno e parlato espressione dell'affezione, o in lei o in
altri. Lei e sua più giovane sorella, Janet avevano litigato una buona quantità