Rev. Alfred J. Church
Capitolo 81
quello verrà dopo. Ma lasciò le persone allietarsi, e loda loro
Re ed i suoi capitani."
[L'illustrazione: La Gioia Vuota Che Indulge In I Sogni Di La notte.]
Poi venne avanti a Regina Clytaemnestra, e detto, ye di "Mark che dubitò, come
che tutte le cose sono pari come dissi io. Ed ora, annunci, vada a dire signore di thy
che io aspetto riceverlo con ogni honour; perché gli permise di venire con
che velocità che lui può; quindi lui trova un guardiano fedele in casa sua che
hath osservarono il vero e difendono su tutti dietro a che lui è andato via, per questo è
la vanteria che io faccio, ambo vero ed addicendosi a bene una dama nobile."
Poi disse il capo dei sambuchi, la "Ascolti, annunci, per le sue parole
è equo. Ma ora mi dice, hath Menelaues aveva ritorno sicuro?"
"", Disse lui, "io avevo della migliore cosa per dire! Ma che profiteth
esso per ingannare? Veramente, l'uomo, insieme con la sua nave è svanito fuori
della nostra vista."
"Navigato lui poi di fronte a Lei?" detto il sambuco, "o era lui divise da Lei
in un temporale?"
"Twas addirittura così", rispose all'araldo.
"Ed uomini giudicarono di lui come vivendo o morto?"
"Che, davvero, nessun knoweth dell'uomo, ma solamente il sole che il seeth tutte le cose.
Ma hearken, io dichiarerò la questione intera. Là andò fuori collera da
cielo contro noi. Per dopo che noi avevamo preso il largo, la rosa di onde alto nel
notte, ed i venti fieri dal nord gettarono nostro navi contro
un altro, così che quando la mattina venne, ecco! il mare fu coperto con
corpi di uomini e naufragi. Ma la nave del Re non soffrì, per il
mano di un dio, io il trow, e non di un uomo, tenne il timone. Ma è di buono
umore. Per indubbiamente loro anche pensi a noi come di quelli che hanno
perito, anche come noi di loro. E come per Menelaues, sia assicurato che lui
ritornerà ancora, per la volontà di Zeus non è che questa casa deve
perisca."
Poi disse uno dei vecchi uomini, "Esattamente loro chiamati la sua Helen, per piaccia
Hath di _hell_ lei divorò uomini e navi, sì, e questa grande città di