Rev. Alfred J. Church
Capitolo 80
distruzione e morte. Si addolori lei andò via dietro a lei nella sua casa; il
divano desolato e la sala vuota, per qui la grazia del ben fatto
statue beffarono il dolore di suo marito con lo sguardo fisso pietroso di loro
occhi senz'amori, e là, ma la gioia vuota rimase quell'indulge nel
sogni della notte. Sì! ed un dolore che lei ha lasciato quell'era più grande che
questo. Per gli eroi andò avanti dalla terra della Grecia, coraggioso e
saggio e vero; ed ecco! tutto quello Ares, il cambiavalute ma non di soldi,
sendeth ritorna una manciata di ceneri chiusa in un'urna di ottone! Perciò
c'è collera nella città contro i figli di Atreus, i leader di
l'oste; né fa la vendetta dei Dei dimentichi lo shedder di
sangue."
Ma mentre loro parlarono così fra loro, alcuni che dubitano ancora se
la cosa sia vera, pianse uno di loro, "Ora noi conosciamo la certezza
di questa questione, per qui il cometh un araldo con foglie di oliva sul suo
capeggi, e lui hath spolverano sui suoi indumenti e fanno impantanare sui suoi piedi, come uno che
cometh da un viaggio."
Poi l'araldo il cui nome era Talthybius, venne al luogo dove loro
aveva assemblato, e quando lui aveva salutato Zeus ed Apollo che, avendo
stato un nemico a Troy, lui può fain hanno come amico, e Hermes che era
il dio dell'arte dei suoi araldi che lui ha detto, "Sappia ye tutto quello Re Agamemnon
hath venuto, mentre avendo, dall'aiuto di Zeus giudizio eseguito al pieno
contro Troy ed i suoi bambini, per il cattivo quale loro battuto contro
i Dei e contro questa terra."
Poi lui disse ai sambuchi di che cose loro avevano sofferto, prima su mare,
essendo accalcatosi insieme su a bordo; e poi su terra, avendo loro
alloggiando vicino ai muri dei loro nemici, e sotto il baldacchino aperto di
cielo, essendo infradiciato con piogge e rugiade e gelato con nevi da
Monte Ida, e bruciato col sole di giorni senza vento di estate. "Ma
ora", lui disse, "queste cose sono passate ed andate. E noi inchioderemo il
bottini di Troy nei tempi dei Dei, essere una nota per loro