Rev. Alfred J. Church
Capitolo 71
molte per il suo coraggio e la gentilezza amorosa, lui l'avrebbe aiutarlo
straightway alla nave che il suo dolore che ora ha cessato un poco, loro
sarebbe pronto partire senza dilazione. Quindi loro andarono, ma il Principe era
agitato gravemente nella sua mente e pianse, cosa farò "Ora?" e "ora
è io alla fine delle mie intelligenze così che parole pari mi vanno a vuoto." A che le parole,
effettivamente, Philoctetes si fu addolorato, mentre pensando che fu pentito il Principe di
il suo scopo, così che lui disse, "Doth il guaio della mia malattia poi
impedisca thee dal prendermi in nave di thy?"
Poi disse il Principe, "Tutti sono guaio quando un leaveth dell'uomo la sua natura a
faccia cose che non stanno andando bene."
E Philoctetes fece risposta, "No, non è questa una cosa appropriata, vedendo
di che sire tu l'arte il figlio, aiutare un uomo coraggioso nel suo guaio?"
"Io sopporto essere così vile", detto il Principe, mentre "nascondendo che che io
dovrebbe dichiarare, e parlando la cosa che è falsa?" E mentre
Philoctetes ancora dubitò se lui non si pentì del suo scopo, lui
pianto ad alta voce, "io non nasconderò più la cosa. Tu shalt navigano con me
a Troy."
"Che sayest tu?"
"Dico io che tu shalt sia consegnato da questi dolori, e shalt prevalgono
insieme con me sulla grande città di Troy."
"Che slealtà è questa? Che hast tu fatto a me? Mi dia appoggi il
arco."
"No, che io non posso fare, per io sono sotto autorità, e deve le necessità rispettano."
E quando Philoctetes sentì queste parole, lui pianse con un molto pietoso
esprima, quello che una meraviglia di cattiveria tu l'arte che hast fatto questa cosa.
Art tu non lavorare così sbagliato ad un supplicante? Mi dia il mio arco,
per lui la mia vita è. Ma io parlo invano, per lui il goeth via e heedeth io
non. Mi senta poi, ye annaffia e rupi, e bestie di ye del campo che
è stato lungo calcola la mia società solita, per io non ho nessuno altro a hearken
a me. Senta quello che il figlio del hath di Achilles fatto a me. Per lui lo sware che