Rev. Alfred J. Church
Capitolo 68
che loro mi portano alla mia casa, loro non vogliono. E questo male i figli di
Atreus ed Ulysses hanno lavorato contro me; per che può i Dei che
indulga in Olympus faccia che loro uguaglino compenso."
"Ed io", detto il Principe, "è nessuno amoroso di questi uomini. Per quando Achilles
era morto--"
"Come sayest tu? Il figlio di Peleus è morto?"
"Yea; ma era la mano di un Dio e non di un uomo che l'ha ucciso."
"Un guerriero possente ucciso da un nemico possente! Ma dice su."
"Ulysses, e Phoenix che era l'allevare-padre del mio sire, entrò in una nave
recuperarmi; e quando io fui venuto al campo loro uguagliano mi salutato
gentilmente, e sware che era Achilles stesso che loro hanno visto, così piace era io a
il mio sire. E, il mio lutto finì, io cercai i figli di Atreus e chiesi
di loro le braccio di mio padre, ma loro fecero risposta che loro avevano dato
loro ad Ulysses; ed Ulysses, mentre accadendo essere là, affermò che loro
aveva fatto bene, mentre vedendo che lui li aveva salvati dal nemico. E quando io
non potrebbe prevalere niente, io navigai via nella grande collera."
"'Tis uguaglia", Philoctetes fece replica, "come io avrei dovuto giudicare di loro.
Ma io mi meraviglio che il più Grande Ajax sopportò vedere tale doings."
"Ah! ma lui era già morto."
"Questa è notizie angosciose. E come tariffe vecchio Nestor di Pylos?"
"Ma malato, per suo il più vecchio nato, Antilochus, è morto."
"Io avrei potuto risparmiare alcuno piuttosto che questi due, Ajax ed Antilochus. Ma
Patroclus, dove era quando padre di thy morì?"
"Lui già fu ucciso. Per 'il tis mai così quel taketh della guerra il vero uomo
e leaveth il falso. Ma di queste cose io ho avuto abbastanza e più
che abbastanza. D'ora innanzi la mia isola di Scyros, sebbene è roccioso e
piccolo, mi contenterà. Ed ora, Principe Philoctetes, io vado, per il vento
favours noi, e noi dobbiamo prendere l'occasione che i Dei ci danno."
E quando Philoctetes seppe che Neoptolemus stava quasi per partire, lui