Rev. Alfred J. Church
Capitolo 35
di Thebes, spedì nella loro terra una molta bestia di noisome che chiamarono uomini
la Sfinge. Ora questa bestia aveva la faccia e seno di una donna molto equa,
ma i piedi ed artigli di un leone; ed era avvezzo per chiedere ad un indovinello di
come l'incontrò; e come non gli rispose correttamente lacererebbe
e divora. Ora quando aveva posato spreco la terra molti giorni, là accadde
venire a Thebes un Edipo che era fuggito dalla città di Corinth
che è probabile che lui scappi il decreto che i Dei avevano parlato contro lui. E
gli uomini del luogo gli dissero della Sfinge, come lei divorò crudelmente
le persone, e che colui che dovrebbe consegnarli da lei dovrebbe avere il
regno. Quindi Edipo, essendo molto baldo ed anche pronto dell'intelligenza, andò
avanti incontrare il mostro. E quando lei lo vide lei spake, dicendo--
"Mi legga questa destra di indovinello, o muoia:
Che liveth là sotto del cielo,
Quattro-footed creatura che doth scelgono
Ora tre piedi ed ora due per usare,
Ed ancora più debolmente l'o'er il piano
Walketh con tre piedi che con due?"
Ed Edipo fece replica--
"'Tis equipaggia che nel primo giorno di vita
Quattro-footed crawleth sul suo modo;
Quando hath del tempo fecero la sua forza completare,
Diritto la sua forma e due i suoi piedi;
Quando hath dell'età l'inarcarono alla terra
Un terzo piede nel suo personale è trovato."
E quando la Sfinge fondò che al suo indovinello fu risposto, lei si gettò
da un alto culli e perì. Ora per un tempo Edipo regnò in
grande potere e gloria; ma dopo il suo decreto venne su lui, così che in
la sua pazzia che lui ha messo fuori i suoi propri occhi. Poi i suoi due figli lo gettarono in
prigione, e prese il suo regno, mentre facendo accordo tra loro quello
ognuno dovrebbe regnare per lo spazio di un anno. Ed il sambuco dei due,
di chi nome era Eteocles, prima aveva il regno; ma quando il suo anno era
finisca, lui non si atterrebbe alla sua promessa, ma tenne che che
lui avrebbe dovuto abbandonare, e drave fuori suo più giovane fratello dal