Capitolo 44
lei dice e fa. Come lo voglia colpisca _them?_ Che è quello che io così spesso
dica a me, e poi i miei labbra sono sigillati. Ma, chiaramente, essendo
non sposato, Lei non capirebbe quel sentimento."
Rachele non rispose. Lei fu assuefatta a questo tempo-onorato
apertura conversazionale.
"E le tentazioni della vita coniugale", Signora continuata Newhaven--"una ragazza
non può entrare in loro."
"Poi non mi dica circa loro", Rachele detta, sorridendo che si chiede se lei
ancora scapperebbe. Ma Signora Newhaven non aveva nessuna intenzione di farla
vada. Lei desiderò solamente indicare a lei la sua vera posizione. E gradualmente,
non senza scoppi rinnovati di ferite lacere, non senza traversare molti
strati dei sentimenti convenzionali e preparati in che alcune righe sottili di
l'emozione genuina portò incorporata, lei raccontò la sua storia--la storia di un giovane,
moglie magnanima, e trascurata, e di un marito calloso, indifferente,
un derisore di religione, unsoftened uguagliano dall'avvento del
bambini--bambini "così dolci, così piccolo darlings"--e il graduale
estraniazione. Poi venne all'assedio di persistente al cuore solitario di uno
non bello, forse, ma fatalmente attraente ad uomini; il cuore solitario
influenza ineguagliata per buono sull'assediante.
"Lui farebbe qualsiasi cosa", Signora detta Newhaven, guardando sinceramente a Rachele.
"La mia influenza su lui è semplicemente illimitato. Se dicessi io, come io qualche volta
faceva a palle, come spiacente ero vedere della ragazza di piano che è di rilievo, lui io
vada e balli con lei. Io l'ho visto farlo."
"Io suppongo che lui lo faceva a per favore Lei."
"Quell'era solo esso, semplicemente accomodarmi."
Rachele non fu stupita così come Signora che Newhaven si è aspettato. Lei certamente
era piuttosto di legno, i secondi rifletterono. La storia seguì. Divenne
difficile da dire, e, secondo il cassiere, più responsabile a
falso interpretazione. Il cuore di Rachele dolse come bit da bit l'inevitabile
sviluppo finalmente fu giunto ad inondazioni di ferite lacere.