Sir Winston S. Churchill
Capitolo 55
promise che loro dovrebbero essere posati immediatamente di fronte al Generale.
Nel frattempo noi aspettammo nella pioggia, ed il Boers c'interrogò. Mio
certificato come un foro corrispondente un nome meglio saputo che piacque in
il Transvaal. Inoltre, alcuni dei soldati privati stavano parlando.
'Lei il figlio di Dio Randolph Churchill è?' detto un scozzese Boer,
improvvisamente. Io non negai il fatto. Immediatamente là molto stava parlando,
e tutti affollato mi arrotonda, mentre guardando ed aguzzando, mentre io sentii il mio nome
ripetuto su ogni lato. 'Io sono un giornale corrispondente', dissi io, 'e
Lei non dovrebbe contenermi prigioniero.' Gli scozzese Boer risero. 'Oh', lui
detto, 'noi non prendiamo i figli di signori ogni giorno.' Whereat loro tutti
ridacchiato, e cominciò a spiegare che mi dovrebbe essere permesso per giocare football
a Pretoria.
Tutti questa durata io stavo aspettandomi di essere portato di fronte a Generale Joubert, da
chi io avevo delle speranze io dovrei ottenere assicurazioni che il mio carattere come un
corrispettivo di stampa sarebbe rispettato. Ma improvvisamente un uomo montato cavalcò
su ed ordinò che i prigionieri marciassero via verso Colenso. La scorta,
venti cavallerizzi, chiuso c'arrotondi. Io mi rivolsi il loro leader, e
esigè uno che io dovrei essere preso di fronte al Generale, o che mio
credenziali dovrebbero essere date posteriori. Ma il così definito Cornetto di Campo non era
essere visto. L'unica risposta era, 'Voorwaerts', e come sembrò
inutile, non dignitoso, ed anche pericoloso discutere ulteriormente la questione
con queste persone, io girai, e marciai via col resto.
Noi camminammo con passo pesante per sei ore attraverso campi sciatti e lungo piste profondo e
sdrucciolevole con fango, mentre la precipitazione in un consolidi acquazzone e bagnato fradicio
ognuno alla pelle. La scorta boera ci disse molte volte per non affrettare
ed andare il nostro proprio ritmo, ed una volta loro ci permisero di arrestarsi per alcuni
momenti. Ma noi né avevamo avuto cibo né avevamo annaffiato, ed era con un