Capitolo 82
humour è dire che se Bret Harte avesse descritto quella scena, può in del modo sottile ha combinato un senso dell'assurdità del incidente con del senso della sublimità e pathos del tema. Lei avrebbe sentito che il motivo dell'organista era divertente, ma non che il Figlio prodigo era divertente. Ma America è sotto qualche genere di dispotismo di humour. Ognuno ha paura di humour: il meanest di incubi umani. Bret Harte aveva, esprimere brevemente la questione ma più o meno essenzialmente, il potere di non solo ridere a cose, ma anche con loro. America ha riso magnificamente a cose, con Gargantuan riverberazioni di risata. Ma lei non ha cominciato anche ad imparare il lezione più ricca di ridere con loro. La prova suprema del fatto che Bret Harte aveva l'istinto di riverenza può essere trovata nel fatto che lui era un parodist veramente grande. Questo può avere l'aspetto di essere un paradosso, ma, come nel caso di molti altri paradossi, non è così importante se è un paradosso come se non è evidentemente vero. Derisione mera, disprezzo mero, mai prodotto o potrebbe produrre parodia. Un uomo che semplicemente disprezza Paderewski per avere capelli lunghi non è andato bene necessariamente per dare un ammirabile l'imitazione del suo particolare tocco sul pianoforte. Se un uomo desidera parodi lo stile di Paderewski di esecuzione, lui deve andare enfaticamente attraverso uno prima tratta: lui deve ammirarlo, ed anche lo riverisce. Bret Harte aveva un vero potere di imitare i grandi autori, come nelle sue parodie su Dumas, su Victor Hugo, su Charlotte Bronte. Questo vuole dire, e può solamente voglia dire, che lui aveva percepito la vera bellezza, la vera ambizione di Dumas e Victor Hugo e Charlotte Bronte. Bret Harte deve prendere un esempio, nella sua imitazione di Hugo un passaggio come questo: "M. Madeline era, se possibile, migliore che M. Myriel. M. Myriel era un angelo. M. Madeline era un buon uomo." Io non so se Victor Hugo mai usò questa antitesi; ma io sono sicuro che lui l'avrebbe usato e ringraziò le sue stelle se lui avesse ne pensato. Questa è la vera parodia,
| Prev | Il contenuto del libro | Next |