Capitolo 80
tutti--una ragione che può essere affermata in tre proposte unì in un conclusione comune: prima, che lui era un americano genuino; secondo che lui era un humourist genuino; e, terzo, che lui non era un americano humourist. Bret Harte aveva il suo proprio humour particolare, ma non aveva niente in particolare fare con humour americano. Humour americano ha suo proprio eccellenza particolare, ma non ha niente in particolare fare con Bret Harte. Humour americano è puramente exaggerative; Il humour di Bret Harte era comprensivo ed analitico. Capire questo, è pienamente necessario per comprendere in ordine, sinceramente e completamente, che c'è tale cosa come un internazionale differenzi in humour. Se noi prendiamo lo scherzo più greggio del mondo--il scherzi, ci permetta di dire, di una seduta di uomo in giù sul suo cappello--noi troveremo ancora che tutte le nazioni differirebbero nel loro modo di trattarlo humourously, e che se humour americani lo trattassero a tutti, sarebbe in un puramente maniera americana. Per esempio, era un caso di un oratore nella Casa di Terreni di proprietà comune che, dopo avere denunciato tutti gli abusi pubblici lui potrebbe pensare di, si sieda sul suo cappello. Un irlandese immediatamente colorò di rosa, pieno della ricchezza intera di humour irlandese, e detto, se io dovessi "essere in ordini, Signore, nel congratularsi col gentiluomo di honourable sul fatto che quando lui si sedette sul suo cappello la sua testa non era in lui?" Ecco un glorioso esempio di humour irlandese--il toro non inconscio, non completamente consapevole, ma piuttosto un'idea così l'assurdo che anche gli utterer di lui possono proprio non comprenda come abissalmente assurdo è. Ma ogni altra nazione può ha trattato l'idea in una maniera lievemente diverso. Il francese humour sarebbero stati logici: lui avrebbe detto, "L'oratore denuncia gli abusi moderni e distrugge a lui il cima-cappello: veda un buon esempio!" Cosa i humour dello Scotchman avrebbero detto io non sono così certo, ma probabilmente avrebbe trattato con l'opportunità seria
| Prev | Il contenuto del libro | Next |