Rev. Alfred J. Church
Capitolo 88
lo show che questi sono stati visti, splendido con l'indorando, sull'altezza del
Campidoglio. Il primo sentimento era un stupore generale al giovane
l'audacia di magistrato. Poi il popolino irruppe fuori in espressioni di
delizia entusiasta; molto pari pianse per la gioia per vedere di nuovo la somiglianza
del loro vecchio favorito; tutti dichiararono quel Cesare era suo degno
successore. I nobles furono riempiti con rabbia e paura. Catulus che era
il loro leader, Cesare accusato nel Senato. "Questo uomo", lui disse, "è nessuno
più da molto miniere di scavo contro il suo paese, lui sta portando battere-arieti
contro lui." Comunque, il Senato aveva paura o non disposto agire. Come per
le persone, diede presto al giovane una prova straordinaria del suo favore.
Cosa può essere chiamato il Sacerdozio Alto divenne vacante. Era un onore
dato comunemente a dell'uomo anziano che aveva vinto all'estero le vittorie ed aveva sopportato
onori alti a casa. Tali concorrenti c'era su questa occasione,
Catulus che è uno di loro. Ma Cesare, sebbene lontano sotto l'età a che
tali uffici furono contenuti comunemente, determinò digitare gli elenchi. Lui
rifiutato il dono pesante dal quale Catulus cercò di incitarlo a
preleva dalla disputa, mentre dicendo che lui eleverebbe una più grande somma a
lo porti ad una fine riuscita. Effettivamente, lui legò ad un palo tutti sulla lotta.
Quando nel giorno di elezione lui stava lasciando la sua casa, sua madre
lo seguito alla porta con ferite lacere nei suoi occhi. Lui girò e baciò
suo, "Madre", lui disse, "a-giorno Lei vedrà Suo figlio entrambi Prete Alto
o un esilio."
Il fatto era quel Cesare aveva mostrato segnali del coraggio e l'ambizione sempre,
ed era stato fiducioso della sua grandezza futura sempre. Ora che il suo
posizioni nel paese fu assicurato uomini cominciarono a ricordare queste storie
della sua gioventù. Di giorni quando Sulla era master di Roma, Cesare era stato
uno del molto poco chi si era avventurato resistere alla volontà del grande uomo.